■ 《侏羅紀公園3》將有3D版圖 TP

　　能讓觀眾從2維畫面進入到空間距離的電影3D技術，已經無可爭議地成為未來電影的趨勢。但是，它的副産品，也就是所謂的2D轉3D，出現之初，就遭到了以“3D教父”詹姆斯 卡梅隆為首的一批國際大佬的大力批判。不過，自從去年，經過轉3D的《獅子王》重映後，居然拿下1億多美元票房後，許多部曾經的大片正在排著隊地轉制，試圖再在票房上挖一桶金。

　　不出新片忙轉制

　　據美國媒體的最新消息，那群曾讓我們恍若回到遠古的恐龍明年要回來了，不過這次斯皮爾伯格奉上的不是已經號稱計劃了十年的《侏羅紀公園4》，而是《侏羅紀公園》3D轉製版。《侏羅紀公園》是由斯皮爾伯格一手打造的系列賣座電影，至今總共拍攝了三部。第一部《侏羅紀公園》問世于1993年，是影史上最賣座的電影之一，收穫了3.57億美元的北美票房與9.15億美元的全球票房，如果算上通貨膨脹因素，當年9億美元的全球票房相當於2011年的17億美元。1997年的《侏羅紀公園2》與2001年的《侏羅紀公園3》吸金能力雖不如第一部，但同樣取得了相當可觀的票房成績。

　　鐵桿反對派淪陷

　　以一部《阿凡達》從理念和效果上詮釋了電影3D技術的詹姆斯 卡梅隆是當之無愧的“3D教父”，他通過自己作品甚至為後來的3D電影建立了技術標桿。另外，他也是好萊塢對3D轉制最鐵桿的抵制者、反對派。但是，他的信念隨《泰坦尼克號》一起沉沒。

　　轉制3D曾被老卡戲稱為2.99D，換而言之，由於最初拍攝時沒有考慮過3D攝影的機位和效果，因此無論如何精細地轉制，都無法做原汁原味的3D效果。但是，如果加上商業利益的考量，鐵桿也會被策反。即將全球上映《泰坦尼克號》3D版，即便無法再現當年橫掃全球電影票房的雄姿，但是輕鬆拿下幾億美元，應是意料之中的。

　　我們無需苛責老卡的出爾反爾，在近乎“變廢為寶”的轉制潮流中，能把持自身的有幾人？細數一下，好萊塢已經正式宣佈的即將上映或正在開工的轉制3D經典大片已經有《泰坦尼克號》《壯志淩雲》《末代皇帝》《海底總動員》《侏羅紀公園》《星球大戰》系列等十多部了。

　　轉制經典賺快錢

　　一部已經躺進片庫頤養天年的老片子，居然在以低廉的成本為代價的新技術手段的包裝打扮下，再次殺入市場大撈一票。首先證明的是，藝術經典的恒久魅力所在，票房勝於一切雄辯。但是，從電影藝術創作的角度來看，轉制經典則有賺快錢之嫌。轉制3D在資金上的投入要遠小于開拍新片，而在票房回收上的安全性則是遠高於後者。但是，轉制3D永遠無法與開拍新片相比的是，只有後者才是藝術經典的創造者。本報記者 羅震光