2009年4月，朝鮮發射“光明星2號”衛星的情景。（資料圖片）

為紀念已故國家主席金日成百年誕辰 宣佈4月再次試射衛星

　　據新華社電朝鮮宇宙空間技術委員會16日宣佈，定於下月發射“銀河3號”運載火箭，把“光明星3號”地球觀測衛星送入軌道，以紀念已故國家主席金日成百年誕辰。

　　第三次發射

　　委員會發言人説，衛星發射能讓朝鮮和平利用空間資源的技術邁上新臺階，將極大鼓舞朝鮮民眾，建設更為繁榮昌盛的國家。“光明星3號”衛星發射窗口選定4月12日至16日，以紀念當月15日金日成百年誕辰紀念日。

　　朝中社16日稱，“銀河3號”運載火箭將從平安北道鐵山郡的西海衛星發射場向南發射。朝鮮將“嚴格遵守有關基於和平目的科學技術衛星的發射和使用規定，最大程度確保透明度”。　　

　　朝鮮先前發射兩顆“光明星”系列衛星。1998年8月，首顆衛星“光明星1號”升空；2009年4月，“光明星2號”試驗通信衛星升空。

　　發射為測地球

　　朝鮮宇宙空間技術委員會發言人説，“光明星3號”是極地衛星，主要用於觀測地球。委員會發言人説：“（朝鮮）已經選擇安全的飛行軌道，發射中産生的運載火箭殘骸不會對鄰近國家産生影響。”

　　極地衛星繞行軌道經過地球兩極上空，所在平面垂直或接近垂直于赤道平面。通常情況下，極地衛星較地球同步衛星更接近地表，所拍攝的圖像分辨率較高。（陳立希）

　　朝鮮最高領導人金正恩

　　視察三軍聯合打擊訓練

　　朝鮮中央通訊社3月15日提供的照片顯示，朝鮮最高領導人金正恩（右）近日指導了朝鮮人民軍陸海空三軍聯合打擊訓練（下）。

　　再試射惹爭議

　　韓日強烈抗議

　　據新華社電 韓國指認朝鮮衛星發射計劃構成“嚴重挑釁”。日本政府16日也敦促朝鮮放棄發射計劃。

　　韓外交通商部聲明：“如果朝鮮按計劃發射一顆‘工作衛星’，將明確違反安理會1874號決議。這一決議禁止（朝鮮）一切應用彈道導彈技術的發射活動。”朝中社報道稱，衛星發射是朝鮮經濟發展不可或缺的部分，符合和平利用宇宙空間資源的國際準則。

　　16日，日本內閣官房長官藤村修在東京新聞發佈會上説：“無論是發射衛星還是彈道導彈，都違反安理會決議，我們強烈要求朝鮮克制、不要繼續這次發射。”

　　安理會曾要求朝鮮

　　不再從事發射活動

　　此前，朝鮮發射“光明星2號”以後，安理會發表主席聲明，認為朝鮮違反安理會第1718號決議，要求其不再從事其他發射活動。　　

　　朝鮮發佈衛星發射計劃距美朝達成糧食援助協議不足20天。上月29日，朝鮮決定暫停核試驗、遠程導彈試射和寧邊鈾濃縮活動，允許國際原子能機構監督朝鮮暫停鈾濃縮；美國重申不再敵視朝鮮，願意擴大文化、教育、體育等領域人員交往，同意向朝鮮提供24萬噸營養食品援助並努力促成更多糧食援助。（陳立希）