今年中甲，兩個最有名的外援都叫馬丁內斯：湖南湘濤引進了2008年中國足球先生埃米爾馬丁內斯（原效力於申花、國安），重慶FC則簽下了曾參加南非世界盃的沃爾特馬丁內斯（俗稱小馬丁，原效力於國安）。大小兩個馬丁內斯將在中甲重逢，對他們來説都是新的開始。

　　埃米爾呼喚“妹坨”

　　從1月12日抵達昆明報到後，埃米爾馬丁內斯來到湘濤已經兩個多月了。“中國的春節真的很奇怪，街上空無一人，但到處都像過聖誕節一樣。”正月初五球隊在長沙開始訓練後，馬丁內斯就這樣跟記者説，來中國好幾年了，他仍有許多新鮮感。

　　讓埃米爾高興的是，湘濤這個賽季引進了4名外援，其中有3名都是來自洪都拉斯。另一名外援卡多索是烏拉圭人，也與馬丁內斯語言相通。更讓埃米爾高興的是，董芳卓和王慶都能説英語和葡萄牙語。這讓他在球隊內溝通很容易。“我知道大家都挺關心我在申花和國安的過去，但我要告訴大家的是，其實我在湘濤生活得更好，因為無論是訓練還是逛街，我從沒感覺到孤獨。”3月14日在球迷見面會上，埃米爾説，“我過去在申花和國安的表現很不錯，但有時候會有一種孤獨的感覺。”

　　埃米爾儼然已成為湘濤的開心果，每次訓練，他都會跟球隊所有人開著玩笑。而看到有球迷來觀看球隊的訓練，他會搞怪地跟球迷們打著招呼。14日下午，談到加盟湘濤隊後的感受，馬丁內斯一臉笑容。“這還用問嗎？”此時正好董芳卓走過來，馬丁內斯指著董芳卓説，“你看，他可是曼聯過來的，在這兒也一樣過得很開心。因為，我們的BOSS李（俱樂部總經理李京曼）就像姐姐一樣關照我們……”

　　在賽季前的最後一次隊內對抗訓練中，馬丁內斯和原國安隊友路姜一起接受了長沙球迷和媒體的採訪。“新賽季，看我們的吧。”馬丁內斯的表現，比説中文的路姜顯得更積極。“真的，我感覺我們球隊現在很團結，我個人的感覺也非常美妙。”他甚至在學長沙話，“希望有更多的‘妹坨’（長沙話，姑娘）來看我們的比賽。”

　　小馬丁還不敢吃辣

　　小馬丁加盟重慶，令人有些意外，因為他在北京其實有很好的人緣。他説，“對我來説，最幸福的事情是可以踢讓自己快樂的足球。錢是一個因素，重慶給了我很好的工資，還願意支付房租。但這都不是最重要的，這裡球隊上下對我非常信任，我希望能帶給他們足球最原始的快樂。”

　　小馬丁説，他的妻子和孩子過段時間將來中國陪他，但他打算讓家人先在北京住段時間，因為他不知道妻兒是否會受得了重慶的辣。“重慶實在是太辣了！在外面吃飯沒有一個菜不是辣的，我真是有點不習慣。所以我平時都會選擇一點都不辣的西餐，我吃得最多的就是外賣了，比薩。這個城市和北京的感覺完全不一樣，我也會努力一點點去適應她。”