昨晚，由蘇州文化藝術中心芭蕾舞團編排的芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》在上海大劇院上演第一場演出，全場座無虛席。今晚，他們還將舉行第二場演出。

　　莎士比亞的正劇《羅密歐與朱麗葉》曾被伯明翰皇家芭蕾舞團、巴黎國家歌劇院芭蕾舞團、新西蘭皇家芭蕾舞團、中國國家芭蕾舞團等多個世界級舞團搬上過舞臺。不同國家的文化積澱及其對莎劇的理解，使《羅密歐與朱麗葉》在不同地區的演繹都有各自鮮明的特色。

　　此次由蘇州文化藝術中心芭蕾舞團演繹的版本，由藝術總監潘家斌、舞團總監李瑩編排而成，靈感源自於20世紀俄羅斯最偉大作曲家普羅科菲耶夫的三幕芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》。他們在繼承尊重莎士比亞戲劇內涵的基礎上，突破傳統舞劇的三幕結構，對舞劇稍作調整，改三幕為二幕，並精簡人物結構，使舞劇由25位演員合作完成。

　　舞劇開篇就是一場以羅密歐為首的群舞，穿上漢服樣式裙裾的男女芭蕾舞演員，在時而跌宕起伏、時而優雅肅穆的配樂下翩翩起舞。而後穿一襲絲質紅裙的朱麗葉，在一場生日宴會上亮相，嬌俏可人。在一片溫柔旖旎的氣氛中，羅密歐對她一見鍾情，並抱著她旋轉了好幾個180度。

　　蘇州芭蕾舞團在探索西方芭蕾和中國傳統文化相結合的理念下，大膽創新，使“中西結合”成為該劇的亮點特色。在傳統芭蕾舞基礎上，該劇融合進現代舞等不同風格舞蹈樣式，以極為豐富的舞蹈語匯，展現了劇中人物細膩豐富的情感。演員也以輕盈的步伐、動人的身體語言展現了劇中人物的特色。該劇還融入大量中國傳統文化元素如折扇、絹傘、京劇臉譜等，它們既是舞蹈的表現道具，也是舞美的意境點綴，在這樣的中西結合之下，觀眾在動情于羅密歐與朱麗葉的戀情時，也品味了中國傳統文化的獨特風韻。

　　蘇州文化藝術中心芭蕾舞團成立於2007年，是蘇州工業園區、蘇州科技文化藝術中心精心打造的專業芭蕾舞團，也是江蘇省唯一的專業芭蕾舞團。