3月5日9時，第十一屆全國人民代表大會第五次會議在人民大會堂開幕，聽取國務院總理溫家寶作政府工作報告，審查年度計劃報告和預算報告。中新社記者盛佳鵬 攝

　　香港《大公報》10日刊文説，今年兩會，道歉聲多。這種道歉，反映出中國政府的勇於擔當的政治品格，反映出解決問題的誠意與決心，這是政治文明進步的體現。政治人物的道歉，對於贏得公眾諒解、潤滑官民關係、緩釋矛盾問題，往往可以産生積極良性的作用。

　　文章摘編如下：

　　今年兩會，道歉聲多。

　　8日下午，溫家寶總理參加政協經濟界、農業界別委員在北京會議中心舉行聯組會。因為臨時遇到急需處理的事情，他遲到了。“我今天出門因為有個事情遲到了4分鐘，向大家表示歉意。”

　　在此之前，5日上午做政府工作報告時，溫家寶坦承“節能減排、物價調控目標沒有完成”。當天下午，國家發改委主任張平就CPI沒能實現4%的調控目標公開“作自我批評”。7日，環保部部長周生賢説就控制氮氧化物沒有完成任務公開“向兩會代表表達愧疚的心情，並進行檢討”。

　　在2003年當選總理後的首場記者會上，溫家寶有兩句話讓人印象深刻。一句是“當好中國的總理不容易！”另一句是“我又是一個有信念、有主見、敢負責的人。”這兩句話，都為總理與部長們的道歉做了最好的註解。

　　這種道歉，反映出中國政府的勇於擔當的政治品格，反映出解決問題的誠意與決心，這是政治文明進步的體現。政治人物的道歉，對於贏得公眾諒解、潤滑官民關係、緩釋矛盾問題，往往可以産生積極良性的作用。比如，張平道歉成為5日當天網上傳播率最高的新聞之一，但大多數網民都選擇了理解與寬容。

　　《禮記》曰：“知不足，然後能自反也，知困，然後能自強也。”勇於面對困難、正視不足，是解決問題的第一步。實際上，溫總理的這些年非常“不容易”。國內外各種不利因素迭加，給宏調帶來嚴重壓力；轉型期的各類矛盾問題交織，社會管理難度不斷加大；長期積累的體制性弊端凸顯，各項改革艱難前行。但即使在此情況下，中國經濟仍保持了較快發展，為世界經濟作出了卓越貢獻。這也為節能減排、物價調控提供了較好的支撐條件。

　　金融時報中文網專欄作家加藤嘉一就撰文直言，“作為一名住在北京見證了中國政治的外國人，説點心裏話，我一直認為外媒駐京記者是根本沒有資格對中國總理溫家寶帶著諷刺的口氣説三道四的。……瞧瞧你們本國的領導人，比溫家寶優秀，踏實，積極多少？”

　　在現代民主政治中，隨著公民有序政治參與的擴大和監督力度的加強，官員道歉會越來越常態化。道歉之後，更重要的是切實採取措施解決問題。今年是本屆政府任期的最後一年。溫家寶兩會前夕承諾，“各項工作一定要善始敬終，能做的事情絕不拖延，能解決的問題絕不推脫。”公眾期待，在發展經濟和改善民生的同時，建設責任政府和服務政府能夠進一步提速。

　　實習編輯：陳寶婷