央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

專訪波爾:對中國感情很複雜 與對手共同成長

發佈時間:2012年03月15日 20:12 | 進入復興論壇 | 來源:騰訊體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

波爾手持QQ公仔為騰訊網友送祝福

  騰訊體育3月13日德國羅滕堡訊 (特派記者李博、肖苑玫、張曉婧) 幾乎在德國碰到的每一個人説起乒乓球運動員波爾,他們的評價都是統一的“他太喜歡中國了!”在羅滕堡的杜塞爾多夫乒乓球俱樂部的訓練基地的酒店,波爾正剛剛結束午餐,當他看到記者們時,臉上流露出了招牌笑容。在酒店的一角,他與騰訊記者一起分享起了他的很多經歷。在談及中國時,他承認他的感情有點複雜。“一方面,我確實很喜歡這個國家;另外一方面,我經常和中國的乒乓球隊員交手,如果沒有他們,我也許能夠取得更多的成就。”

  去年8月,波爾在德國出版了一本自己的書──《我的中國》,這本書講述了他過去15年來中國各种經歷和變化。書一經出版就引起了不少的轟動,波爾也承認這本書帶給他很多的關注。“這不是我的自傳,這是我在中國的經歷,我和本書的另外一名作者一起去了中國。我去了很多地方,在北京的乒乓學校去看了看。這是一本關於我、關於乒乓和關於中國的書。”

  相比較15年前第一次來到中國,波爾承認自己一開始並不太適應這個國家,但是隨後卻越來越熟悉和了解。“15年前有點剛到中國很難,因為和德國太多不同了,這對我是另外一個世界。這些年後,我發現我喜歡中國,我可以説我愛中國。因為朋友們都對我很好,我有很多很棒的經歷,這讓我有機會告訴德國朋友,到底我眼中的中國是怎樣的。中國是一個很美好的國家。”波爾説。

  過去15年裏,波爾從一個少年逐步成長為中國乒乓球隊的最大的對手。不過他職業生涯只獲得過2個世界盃的冠軍,在奧運會和世錦賽上都一無所獲。然而他總是不幸地成為中國球員的手下敗將,這也讓他對中國的感情非常複雜。“中國乒乓球隊有很多出色隊員,現在他們是最好的時代。過去15年我一直和他們不同的選手交手,我努力成為他們最大的對手,而他們也強迫我成為一個更好的隊員。我一直在考慮如何能夠擊敗中國選手。這種感覺很複雜,一方面,沒有他們,我可能能夠取得更大的成就。另一方面,如果沒有他們,我可能不會像今天打得那麼好。”

  雖然賽場上的輝煌要比期待的少很多,但是波爾也有自我定義的成功,“我的目標是盡可能打得更好。如果我贏了,感覺很好。有時候我不能贏球不是唯一的目標,而是對於自我的滿足。”波爾説,“很重要的就是得到你對手的尊重,還有尊重你的對手。他們也很努力,他們也作出了很多犧牲,才取得今天這樣的成績。他們可以比你好,我已經盡力了,這是我的目標,而不僅僅是贏球。如果我只是想著贏球,可能對我的心態和思想都不太好,不能讓我放鬆。”

  在波爾的書在德國出版了之後,他表示自己也正在考慮將這本書翻譯成中文。“雖然中國朋友對於中國很了解,我想他們也會很有興趣了解從一個外國人角度眼中的中國。”(波爾深度採訪隨後推出)

已收聽

  李博聽眾:人

  #奧運探營#超好的一個傢伙--波爾,他説他沒發過火哦!

  2012-03-13 00:20:52

  轉播

熱詞:

  • 波爾
  • 對手
  • 贏球
  • 乒乓球俱樂部
  • 球員
  • 隊員
  • 騰訊
  • 我的中國
  • 選手
  • 世錦賽