　　新華網上海３月１１日體育專電（記者徐徵、羅爭光）同歷屆大賽一樣，當２０１２年上海短道速滑世界錦標賽結束的時候，三天來一直在場邊大聲指導隊友的李琰嗓子已經嘶啞得説不出話來。“這是職業病。”李琰笑著説。

　　半個小時前，李琰率領的中國短道隊剛剛奪得了女子３０００米接力的冠軍，作為展現隊伍整體實力的項目，這是中國隊最為看重的一枚金牌。回到休息室的李琰顯然還沒有從比賽中恢復過來，面對採訪她思考了好一會，口中不停地念叨著“比賽、比賽”。

　　２０１１到２０１２的這個冰期對於中國短道隊來説是風波不斷的一個賽季，而對於已經執教中國隊６年的李琰來説，也是最為艱難的一個賽季。經歷了“麗江打架”、“內訌門”之後，領軍人物王濛被無限期禁賽造成的余波，至今仍然難以平息。隊伍在賽季開始之前的集訓也不得不多次臨時被打斷。

　　“在這個比較艱難的賽季，中國隊的這幫孩子們做得很好。在上海這個主場比賽，成績怎麼樣我就不用説好了，”李琰説，“我覺得這幫孩子不容易在哪呢？首先是之前這段時間訓練不系統，而且整個賽季他們都參加了不少重要的比賽。在全運會之後短短三、四週的時間內調動好情緒來比世錦賽，他們還能發揮得淋漓盡致。”

　　“這個賽季總的來説，終於結束了，真是挺難熬的。”李琰笑著説。

　　顯然，在經過諸多波折之後，中國隊在本屆世錦賽上奪得４金２銀的成績還是能夠讓李琰滿意的。雖然男隊在５０００米接力中被裁判罰下未能進入決賽讓李琰大為惱火，但她仍然肯定了隊員們的表現。她説：“年輕隊員真的很不容易，運動員在備戰期間非常努力，盡力完成每一項訓練內容，在挑戰他們的極限。但另一方面，隊員們的能力還是不夠。在比賽中還存在著許多不足，比如犯規多等等。這個都是在成長過程中應該積累的經驗教訓。”

　　李琰認為，中國隊這次取得了不錯的成績，這和上海主場良好的比賽觀賽氛圍有關，而隊員們仍然有差距，現在的隊伍還沒有達到“奧運標準”。

　　在這個賽季結束之後，離２０１２年索契冬奧會還有２年的時間，但如果算上在２０１３年年底就開始的奧運會資格賽，實際留給中國隊的時間只有一個賽季了。李琰説：“我們現在著眼于未來，著眼于２０１４年。和那時候相比，任何人都還有差距。”

　　“過去的歡樂還是痛苦我們想得不會特別多，還要往前看，往前走。”李琰説。