《青盲》頗有美劇范

拔槍對峙

電視劇《青盲》海報

　　“《青盲》就是翻版的美劇，強調懸念，凸顯衝突幾乎如出一轍。”近期正在天津等衛視熱播的慈文傳媒出品的心理諜戰劇《青盲》因濃郁的美劇范兒引來網友質疑。除了走美劇老路線，該劇創新之處在哪？國劇創新路又在何方？對於觀眾的疑問，該劇編劇及原著作者張海帆回應稱：“我不否認這部劇借鑒了美劇，但在借鑒的同時，以往諜戰劇的優勢、成果我們也都有機地融入其中，使《青盲》做到了傳承與借鑒的高度統一。

　　觀眾産生“汎美化”質疑

　　儘管《青盲》從首集就用“懸念”這一元素調動起了觀眾的觀劇慾望，又將“心理諜戰”這一新名詞廣而傳之，但隨著劇情的不斷發展，觀眾漸漸發現看《青盲》有似曾相識之感，劇中諸多橋段、人物衝突、以及危機處理都有明顯的美劇色彩，懸念設置更遵循了美劇一貫的“開放式”路線，令人既興奮又失望。

　　對觀眾“汎美化”質疑，《青盲》原著作者兼編劇張海帆首次作出了正面回應。他坦言：“我不否認自己是個美劇迷，也不否認《青盲》借鑒了美劇，部分橋段有些相似，但《青盲》更是一部極具中國特色的心理諜戰劇，背景、環境、人物、情節都與美劇不同。”他認為，儘管在敘事上有美劇風格，但《青盲》的核心主題是中國化的，即信仰與革命英雄主義；它的環境比美劇更殘酷，白山館神秘幽閉、“只有骨灰才飛得出去”，它的人物更加複雜，正邪對抗，魚龍混雜；它的亂世愛情更讓人糾結又感動，包括中藥和中國文字，這些都是中國特有的東西，不可複製。觀眾不能因風格上的相似，就抹殺一切創新。

　　《青盲》兼顧傳承與借鑒

　　張海帆表示：“一切優秀的東西都可以拿來借鑒，但借鑒不等於照搬，‘拿來主義’也非全盤移植。準確地説，《青盲》是美劇優勢與中國特色的結合。精神內核與故事是獨立的，表現手法上可以靈活，從這個角度出發，《青盲》無疑拓寬了一種諜戰新模式，成了典型美劇風格和中國元素有機結合的新諜戰代表。”

　　張海帆的解釋也得到了線上線下很多觀眾的認同，網友“最愛美劇1992”説：“雖然我也注意到《青盲》中有大量的美劇情節，但説實話，我對這種美劇范兒並無太多反感，相反，他讓我們看到了國劇創新做出的努力，創新不都是從借鑒開始的嗎？況且，劇中也有著中藥、革命信仰、幽閉白山館、亂世愛情等不同於美劇的很多看點，類比當下同類劇，它已經成為了‘美劇形外，國劇內核’的諜戰新經典。” （JH）