新浪體育訊　北京時間3月9日，西班牙選手加西亞在凱迪拉克錦標賽經歷超奇怪一輪。佛羅裏達時間星期四，他在前九洞打出31桿，在後九洞打出44桿，前後半場相差13桿。有些人形容這很像加西亞的生涯，前半段在雲端漂浮，後半段深陷谷底。

　　如果不是一批講西班牙語的球迷在加西亞身後加油吶喊，WGC-凱迪拉克錦標賽第一輪，他很容易被人遺忘。

　　的確，當上個星期天伍茲在本田精英賽最後一輪打出62桿時，人們肯定記不得之前一場比桿賽，加西亞在北美信託公開賽同樣打出了一輪精彩的好球：64桿，為此他上升到了並列第四名。

　　而在人們議論紛紛老虎與小麥的對壘時，也沒有一個人想起以前加西亞曾經也是以這種形象出現在大家面前的。19歲的時候，加西亞在美國PGA錦標賽上屈居第二，僅僅排在伍茲之後。10年之後，他的世界排名一度達到第二位。如果取得某場賽事的勝利，他便能取代伍茲成為世界第一。可是他的伍茲對手形象早已經模糊不清。

　　星期四，凱迪拉克錦標賽第一輪，非常像加西亞職業生涯的微縮版。他與伍茲以及衛冕冠軍尼克-沃特尼同組，前九洞打出31桿，低於標準桿5桿，可是後九洞卻打出44桿，高於標準桿8桿，最終交出75桿，高於標準桿3桿。換句話説第一輪結束之後，他落後兩位並列領先者亞當-斯科特和簡森-杜夫納9桿。

　　加西亞在第13洞三桿洞開始崩潰。那個洞，他的小球落入果嶺沙坑之中，結果他未能一切一推拿下。接下來他連吞5個柏忌，並且在第18洞吞下三柏忌。那個洞，他兩次下水。

　　“這裡綜合了幾處壞的揮桿，以及幾個壞的運氣，看上去我無法翻轉過來。”加西亞説，“好似滾雪球。當你因為擊壞球吞下幾個柏忌時，還是可以接受的。可是如果你的擊球不錯，卻不斷吞柏忌，那麼你的自信就會流失，我在最後幾個洞正是發生了那樣的事情。”

　　第17洞，加西亞面對一個18英尺的保帕推桿。那個時候突然下起雨了，他被淋濕了。這件事情正好映照出他今天的倒楣，因為到尼克-沃特尼和伍茲推桿的時候，雨便停了。“我可以這樣告訴你。”加西亞説，“真是霉運連連。無論我做什麼，我都轉變不過來。”

　　32歲的加西亞形容自己仍是“同樣一個人”，與1999年在梅黛娜鄉村俱樂部追逐伍茲那個人沒有什麼不同。事實上，他覺得他現在更好了，因為他不會像年輕時候那樣輕易選擇放棄。

　　“很明顯，當你32歲的時候，你與18、19歲時可不一樣。”加西亞説，“我想你的經驗肯定更豐富了。你了解了更多事情，不只是高爾夫，還有整個世界。也許你會説，那很明顯會改變你。可是我嘗試著像以前那樣享受高爾夫的樂趣，打球的時候保持放鬆的心態。”

　　加西亞表示當他看到麥克羅伊時，他不由得想起了年輕時的自己。那個時候他身體之中也沒有緊張這個詞彙，只會猛烈進攻。“你記起了年輕時發生在你身上的事情。”加西亞笑著説，“看到他現在做到的一切很好，他的表現相當了不起。”

　　當然加西亞已經不能回到從前，他再也不年輕。或許他要做的是吸取經驗，走出人生的這段低谷，迎接一個更好的自我。

　　(小風)