夫妻間時常覺得對方心思難懂。美國研究人員發現，這或許在於男女解讀對方心思的方式不同，男性希望看到伴侶快樂，女性希望另一半與自己分享不快和挫折，認為此舉證明兩人關係穩固。

　　哈佛大學醫學院臨床心理學家希裏 科恩帶領研究小組徵募156對志願者，其中102對年輕人來自波士頓市區，54對年長一些，來自郊區。志願者中，56%是已婚夫婦，另外一些是平均交往時間超過3.5年、關係穩定的伴侶。

　　研究人員要求每對志願者談論兩人相處中感覺不愉快的事情，然後對比他們的反應。與此同時，研究人員借助大腦掃描裝置觀察志願者的大腦活動，了解他們每一階段的情緒。

　　通常情況下，女性認為，如果對方能夠發現自己不開心，説明對方懂得自己，意味著兩人關係牢固，今後如果遇到困難，更易攜手克服。

　　對女性而言，如果對方願意與自己分享不快樂等負面情緒以及所遇挫折，那就意味著他忠於兩人之間的感情。科恩告訴美國全國公共廣播電臺(NPR)記者：“當看到另一半不開心，她們得到更多滿足。”

　　她解釋説，可能對女性而言，看見另一半不快在某種程度上反應對方對這段感情投入深。與此相似的是，當女性看到對方在兩人發生矛盾時情緒內斂、無動於衷，往往感到不滿。

　　相反，男性認為，能夠發現如何令女方快樂意味著兩人關係穩固，如果可能，他將繼續這麼做，以期女方經常開心。

　　這一研究報告發表于美國心理學會下屬《家庭心理學雜誌》。

　　研究報告寫到，兩性差異體現在對對方情感的理解。

　　科恩説，關係滿意度與男性正確解讀伴侶積極情緒的能力直接相關，婚姻和戀愛關係中的雙方都要明白，男女雙方表達感情的方式不同，這具有一定意義。

　　科恩建議，作為女性，多關注男性快樂時刻；男性也許可以多説一些“某些事讓我覺得不愉快”之類的話。無論如何，“男女雙方更努力理解對方的心思會過得更快樂”。(黃敏新華社專稿)