　　網易體育3月8日報道：

　　29歲的劉翔尚不言退，25歲的110米欄世界紀錄保持者羅伯斯竟然就想到退役了：受到舊傷困擾將缺席室內田徑世錦賽的小古巴有些心灰意冷，本週二在接受美聯社採訪時表示，“在這個最重要的夏天，我必須付出最大努力才能使自己有動力。我對於很多事情感到失望，我希望結束奧運會，然後當場立即退役。”

羅伯斯心灰意冷想在倫敦退役

　　今年年初，羅伯斯還信誓旦旦要打破室內60米欄世界紀錄，但參加幾站下來成績平平，兩天前，古巴田徑官員更是透露羅伯斯因為腿傷，將退出本週在土耳其伊斯坦布爾舉行的室內田徑世錦賽60米欄爭奪，羅伯斯自己也在博客上透露自己的腿又拉傷了，不希望在倫敦奧運會之前冒風險。羅伯斯無法衛冕室內世錦賽，給劉翔奪冠掃清了道路。

　　羅伯斯的教練聖地亞哥-安圖內茲則透露，羅伯斯本週要去拜訪一位醫生，以確定腿傷的最佳治療方案。安圖內茲教練還暗示，羅伯斯對於退役的想法是受到傷病的刺激所致，他希望羅伯斯能回心轉意。“我們會為了倫敦奧運會上衛冕而復出最大努力，現在他的情緒有些低，他是奧運衛冕冠軍，我們必須讓他重新恢復積極性。”

　　作為古巴最著名的運動員之一，羅伯斯考慮退役的消息對於古巴體育界是一大打擊，羅伯斯在北京奧運會上的金牌，是古巴那屆僅有的兩塊金牌之一，倫敦奧運會他依然是古巴的奪金最大希望。

　　心情不佳的羅伯斯不願意透露具體傷情，只表示這是舊傷復發，他説正是因為受到該傷困擾，他上個月在斯德哥爾摩室內賽上完全無法發揮最佳水平，“在上一次比賽中，人們能夠清楚地看到我簡直是在競走，我實在無能為力。”之前在伯明翰羅伯斯輸給劉翔，而在斯德哥爾摩羅伯斯只跑出7秒66，離個人最佳成績7秒33差了不止一點，比劉翔在伯明翰創下的7秒41亞洲紀錄也有不小差距，只是因為劉翔搶跑犯規被罰下，他才得以獲得賽季首冠。

　　除了受到傷病困擾導致心灰意冷，羅伯斯最近還抱怨過古巴國內糟糕的訓練條件，並指責古巴體育官員對運動員支持不夠。“沒有人來過問我們的訓練，他們只關心比賽成績。”內因與外因交織在一起，羅伯斯難免産生消極情緒，這對於他征戰倫敦奧運會極為不利。