范佩西射門被米蘭門將阿比亞蒂（右）撲出

　　新華社消息 只差1球！阿森納差一點兒就將兩隊拖回同一起跑線，並有望改寫歷史！但面對歐冠淘汰賽上這一“不可能完成的任務”，在首回合0：4的劣勢下，槍手即便在3月7日主場的第2回合以3：0獲勝，但仍以總比分3：4不敵7屆歐洲冠軍AC米蘭，無緣本賽季歐冠8強。

　　在歐冠聯賽淘汰賽階段，從未有球隊在首回合0：4落後的情況下，能夠在次回合翻盤晉級。而如果算上曾經的歐洲三大賽（冠軍盃、聯盟杯、優勝者盃），僅有包括皇馬在內的3支球隊在首回合落後4球的情況下翻盤，但他們都至少有1個客場進球在先，為次回合主場的晉級奠定了基礎。

　　因此，在聖西羅4球慘敗後，主帥溫格當時就坦言：“理論上也許還有2~5%的可能，但實際上我們已經出局了。”

　　但是，在酋長球場近6萬球迷的瘋狂助威下，阿森納在上半場一氣就攻入3球，幾乎就將打破歷史宿命，讓AC米蘭驚出一身冷汗。

　　第7分鐘，主隊獲得角球，中衛科斯切爾尼擺脫後衛、衝到前點、頭球攻門得手，1：0！酋長球場頓時陷入瘋狂。

　　第26分鐘，米蘭的定海神針席爾瓦竟出現重大失誤，將沃爾科特的傳中直接踢到門前的羅西基腳下，捷克中場順勢攻球門遠角得手，2：0！場邊的溫格振臂高呼，全場球迷高呼“阿森納”。

　　第43分鐘，小將張伯倫果斷插到右路，帶球一路狂飆殺入禁區，兩名米蘭後衛用一個關門夾擊的防守將其放倒，主裁判看了一眼邊裁後判定阻擋犯規，點球！目前的英超最佳射手范佩西當仁不讓站在球前。沉思片刻後，略顯緊張的他將球重新擺放。隨後，“范大將軍”騙過門將，打球門右下角得手，3：0！球場的看臺瞬時震天響，萬人齊呼“范佩西”！

　　半場結束前，米蘭發動一次快攻，可惜插到禁區右路的斯 沙拉維一腳近距離射門打偏，主隊球迷倒吸一口涼氣！如果此球打進，米蘭將有一個客場進球，即便阿森納本場5：1獲勝，在總比分5：5下，米蘭將靠著客場進球多優勢晉級。

　　米蘭上半場完全處於下風，對於英超球隊高速逼搶很不適應，由於主力前衛博阿滕缺陣，中場控制不力。然而在下半場，阿森納的體力下降，米蘭逐漸找回感覺，只可惜他們多次以多打少的機會全部浪費，否則比賽懸念將提前終結。

　　下半場第12分鐘，米蘭的場上隊長、老門將阿比亞蒂如有神助，將熱爾維尼奧和范佩西的兩次近在咫尺的射門全部擋住，米蘭逃過劫難。

　　最後15分鐘，溫格用查馬克換下張伯倫，並在最後時刻換上平日鮮有上場機會的韓國前鋒樸主永。但3前鋒的阿森納仍無法找到最後一擊的辦法。伴隨著球迷的嘆息聲和掌聲，他們遺憾地告別了歐洲賽場。

　　“小夥子們應該為自己的表現驕傲，我們展現了難以置信的拼搏精神，但很不幸還是沒能晉級。”溫格賽後鼓勵球員道。至此，本賽季歐冠中的英超球隊僅剩獨苗切爾西。藍軍首回合1：3不敵那不勒斯，次回合主場之戰仍然艱難無比。

　　阿森納遺憾出局，而葡萄牙勁旅本菲卡則在主場翻盤成功，2：0戰勝俄超澤尼特後以總比分4：3順利晉級。佩雷拉包抄進球和奧利維拉在上下半場的補時階段各入一球，幫助本菲卡自2006年後再度入圍歐冠8強。（岳東興）