蘋果週三發佈新iPad。

　　導語：有國外媒體週三發表了一篇綜述，指出了新iPad的名稱很容易給廣大用戶帶來識別上的困擾，或許會對該産品推廣帶來一些尷尬的影響。

　　以下為綜述全文：

　　大家知道週三早晨在舊金山發佈的最新款蘋果iPad産品叫什麼嗎？既不是“iPad 3”也不是“iPad HD”，甚至不是“iPad 2S”。

　　都不是，新一代的iPad的名稱就是“iPad”，真是讓人大跌眼鏡。

　　而更糟糕的是，似乎蘋果還將繼續出售舊型號的iPad以及iPad 2。而iPad或許會將在今日降價100美元，即16GB Wi-Fi版的iPad售價將下調至399美元，而3G版的將下調至529美元。

　　與此同時，新的iPad開始出售售價499美元的16 GB Wi-Fi版以及629美元的3G版。

　　然而這一命名的問題嚴重嗎？因為這就涉及到對於另外兩款産品的稱呼上，此iPad和彼iPad之間到底應該如何區分呢？許多人還在使用第一代iPad，我們以後應該管它叫什麼呢？iPad 1？iPad原版？iPad典藏版？

　　或許我們應該管這款新産品稱為“新iPad”，這也是蘋果希望我們對它的稱呼。畢竟，我們在日常交流當中不也會這樣説嗎？當然，這段對話可能會變成如下情況：

　　“嘿，你也買新iPad了嗎？”

　　“你是説iPad 3嗎？”

　　“不是，就是新的iPad。”

　　“你是説你買了一款第一版的iPad？”

　　“沒有啊，是新的。”

　　而據悉在新iPad發佈之前，就已經有知情人士對外透露了，新一代産品不會叫iPad 3或者iPad HD，而會強調iPad的回歸。但是當時大多數人都沒有重視這一消息。(林靜)