聯合國安理會6日一致通過主席聲明，呼籲蘇丹和南蘇丹停止在邊界地區使用暴力，避免損害對方的安全與穩定。

　　聲明説，安理會對蘇丹和南蘇丹交界地區發生的暴力衝突事件表示嚴重關切，認為該地區局勢對國際和平與安全構成嚴重威脅，敦促兩國尊重並落實2月10日于亞的斯亞貝巴簽署的互不侵犯協議。

　　聲明説，安理會要求所有各方停止在邊境地區的軍事行動，結束暴力的惡性循環，並進一步要求蘇丹和南蘇丹政府避免採取損害對方安全與穩定的行為，包括在對方領土通過直接或非直接的形式支持武裝團體的行為。聲明還説，安理會強烈敦促蘇丹和南蘇丹政府就有爭議的邊界地區地位問題達成一致，並在非盟高級別執行小組的推動下，就劃分邊界的進程及時間表達成一致，並儘快實施。

　　聲明説，安理會呼籲蘇丹政府與蘇丹人民解放運動(北方局)重返直接談判，在《全面和平協議》及雙方針對青尼羅河州和南科爾多凡州的政治與安全安排協議的基礎上，解決蘇丹南科爾多凡和青尼羅河州的政治與安全問題。安理會還敦促雙方解決激化該地區當前衝突的潛在問題，結束所有暴力行為，立即就停止敵對狀態達成一致，並表示將堅定支持非盟高級別執行小組及聯合國在此方面的努力。

　　在人道主義救援方面，聲明強調在青尼羅河州和南科爾多凡州進行人道主義援助的緊迫性，要求蘇丹政府與蘇丹人民解放運動(北方局)與聯合國及其他人道主義機構通力合作，確保人道主義人員及物資安全、直接且不受阻礙地進入該地區，以使人道主義人員有效地向受衝突影響的民眾提供援助。安理會同時還要求蘇丹和南蘇丹政府儘快實現阿卜耶伊的流離失所者安全、有尊嚴地返回家鄉，並允許人道主義援助徹底、安全、無阻礙地進入阿卜耶伊地區。

　　聲明還説，安理會認為，解決蘇丹和南蘇丹之間的石油及財政安排方面的問題，是兩個國家維護安全、穩定及繁榮的關鍵因素，任何涉及石油問題的單邊行動都是有害無益的。安理會強烈敦促兩國在2012年1月非盟高級別執行小組提出的綜合提議的框架內，就過渡財政和商業石油安排達成協定。

　　南蘇丹和蘇丹2月10日深夜在亞的斯亞貝巴簽署了互不侵犯協議，承諾相互尊重主權和領土完整，力爭為兩國邊境地區的緊張局勢降溫。南蘇丹去年7月脫離蘇丹獨立，但雙方在部分邊界劃定、石油資源分配等問題上存在爭議。(記者 林瓊 危瑋)