旁述NBA

　　在2010-2011賽季NBA全明星週末後的第八天，當時鬧得沸沸颺颺的安東尼轉會事件終於塵埃落定。本賽季，同樣是全明星週末後的第八天，交易市場卻十分平靜，甚至連一個選秀權換現金的都沒有出現。

　　這在縮水的賽季並不奇怪：沒有一支力求爭冠的球隊願意在常規賽剩下50天時，冒險對陣容做出大調整。畢竟現有的陣容問題在密集的賽程下還沒有完全得到解決，再去追求陣容變化，未免就有些孤注一擲了。

　　但交易傳言仍然滿天飛，究竟是“山雨欲來風滿樓”，還是“樹欲靜而風不止”？

　　先説被詬病太老的凱爾特人。全美直播時段親歷了拉簡朗多攻下18分20次助攻17個籃板的25年來第一超級三雙，以及保羅皮爾斯轟下34分的驚艷表演之後，我覺得有足夠理由拒絕拆散三巨頭組合的交易。

　　再説説被魔術師約翰遜認為必須要進行大交易才有奪冠希望的湖人。看到“世界和平”阿泰斯特日漸恢復了健美的身材、與賽季初判若兩人的防守，協助球隊擊退熱火，不免需要重新評估，是否可以通過自由球員的補強，來保證球隊的競爭力。

　　最後再講被捧為奪冠大熱的熱火。美國媒體都熱議勒布朗在全明星和對爵士的比賽最後關頭，兩次選擇了傳球而不是投籃，導致球隊失利的話題。從技術分析層面看，兩次的傳球選擇有本質的不同───前者是在全明星表演性質背景下欠缺專注度的判斷失誤；後者則顯得有點“成王敗寇”的味道，不應該將罪名加諸勒布朗頭上。但在波什缺陣之後遭遇兩連敗，卻令熱火又重新被認為是需要通過交易補強奪冠陣容的球隊之一了。

　　正如勒布朗自己在面對“傳球門”話題的採訪時説的，“我只知道自己當時在球場上做出了一個常規的選擇”。未來十天，在3月15日球員交易截止日期前，無論哪支球隊做出什麼樣的調整，大家都無需驚訝。

　　在交易按鈕按下之前，最終結果或許只有各球隊的總經理清楚：到底是否能憑一場或幾場比賽的表現，來判斷球隊交易的必要性。各位總經理最終做出的，將會是在他們看來“一個常規的、合理的選擇”。球迷作為旁觀者，大可不必“心隨風動”，靜觀其變就好。

　　吳煒剛