圖為新編京劇《弄臣》演齣劇照。(圖片由大劇院提供)

　　5日晚,在京劇大師李寶春的領銜之下,長達150分鐘的台北新劇團新編京劇《弄臣》在煙臺大劇院上演。曲折動人的故事,深刻傳神的人物刻畫,名家新人的出眾唱功,加上劇中混搭的諸如RAP、魔術、肚皮舞等現代元素,讓這齣戲顯得底氣十足又很有新意。

　　很現代,但京味依舊十足

　　京劇《弄臣》講述了在一個虛擬的國度,弄臣黎咏德為取悅王爺,做盡壞事,卻一心保護女兒不受王爺玷污。但因得罪朝中大臣,被群臣合計將女兒綁入王府,女兒最終不顧父親反對,一心往火坑裏跳,讓弄臣終於走上反抗的道路。　

　　5日大劇院的舞臺上,為了取悅王爺,李寶春飾演的弄臣變起魔術,一會是將布條變成長棍,一會從懷中變出鳥籠。而在劇中,諸如魔術這樣的現代元素也貫穿始終:王爺府中的宮女跳起肚皮舞,弄臣女兒的乳娘説話時類似RAP；大臣們合力綁架弄臣女兒一幕中,伴隨著類似武士夜行的動作,除了傳統的樂器伴奏,還有類似電影配樂一般的宏大效果。此外,值得一提的還有劇中的臺詞,“讓我來把喜羊羊和灰太狼的故事和你講一講”,“準備雙開雙規”,“還會律師會計”這樣的臺詞讓台下的觀眾覺得十分親切。　

　　演出中小王爺的唱段《女人的心事我最懂》明顯在京劇的唱腔中融入了歌劇的元素,與傳統的西皮二黃形成鮮明的反差,但是也顯得更加流暢、好聽和通俗。“女人的心事我最懂,善變任性又多情”,演出結束後已經有觀眾能哼出這段旋律。

　　雖然混搭了這些現代元素,《弄臣》依舊是一部京味十足的劇作。李寶春的唱腔高亢不失細膩,來自兩岸的多名年輕演員的表演也是張弛有度。《弄臣》被外界譽為“一齣悲喜交織的命運交響曲,一齣人性十字路口的選擇題”。李寶春此次角色跨越丑角和老生兩個行當,不少唱詞直抵人心,尤其是在結尾選段“人生如戲、俊醜百態,不知何處歸鄉”。　

　　很親切,演員説起煙臺話

　　在前一天的媒體見面會上,李寶春曾表示,5日晚的這場《弄臣》將融入一些煙臺元素。　

　　果不其然,當劇情進行到弄臣黎咏德在家叮囑乳娘看好女兒時,只見這位走路顛著小碎步,口齒伶俐的老太婆張口就是:“小姐她還跟我説,煙臺的蘋果啊,喜甜喜甜的；煙臺的大海啊,巧藍巧藍的。”台下的煙臺觀眾頓時是一片笑聲、掌聲。　

　　誰知這還沒完,這位老太婆繼續絮絮叨叨的説起小姐良好的養生之道,從清晨起來“臉上涂雪花膏”到“三餐只吃個半飽”。到老乳娘説起她愛吃的東西,煙臺話又登場了。“哈啤酒,吃爬蝦,吃波嘍,好逮好逮。”唱到這裡,不少老年觀眾也是笑的前仰後合的。　

　　“還是第一次在京劇裏聽到煙臺話,比較親切。”市民宋先生告訴記者,整部戲裏像這樣輕鬆詼諧的元素不少,節奏也張弛有度。

　　當晚觀看的多位觀眾都對這部戲給出了肯定。“有新意,但仍保留了京劇的魂。”對京劇頗有研究的市民孫先生告訴記者,雖然這部劇有很多的新元素,但是並不是生硬的加入和拼湊,相反是一種有益的嘗試,因為它拉近了京劇和這個時代的距離。“一百年前的京劇也不是現在的這個樣子,所以京劇應該向前走,而不是原地踏步。”