本書從一個非常有意思的角度出發，將各類神話進行了梳理，集結了許多淺顯的例子，分析出它們的共同特點，並以心理學為依據進行了詮釋。讀完這本書，我們了解了一個神話是怎麼形成的，也許還能猜測出一個英雄人物的歷程是怎樣的。

　　每個人都擁有一座神廟

　　不論我們是以單純的好奇心傾聽剛果紅眼巫醫夢囈般的咒語，或是懷著滿腔的喜悅之情閱讀充滿神秘感的老子著作的簡約譯文；或不時鑽研阿奎那（Aquinas）艱深的論證，或突然領悟到愛斯基摩人某個怪異神話故事靈光閃爍的意義：我們發現的故事儘管形態不斷變化，但主題卻是令人訝異的恒常不變，它同時不斷以挑戰性的方式暗示我們，那尚未經歷的，遠比我們所能知道的還要多得多。

　　在任何時代，在所有人類居住的地方，神話無不繁榮興旺；它們一直是人類身體與心智活動進化和發展的靈感所在。若説神話是一扇開啟的秘密門扉，宇宙無窮無盡的能量經此注入到人類的文化，是不為過的。宗教、哲學、藝術、史前和歷史人類的社會形態、科技的重大發現，以及擾動睡眠的夢境，都是從這基本、魔術般的神話指環中發展而來的。

　　奇妙的是，觸發深層創造中心的特殊力量，就蘊藏在極短的枕邊童話故事中──好似一滴小水珠包含了大海的風味，一粒跳蚤蛋濃縮了生命整體的奧妙。因為神話的象徵不是製造出來的它們無法被使喚、發明或永遠受到壓制。它們是心靈自然流露的産物，各自帶有其源頭完整的潛力。

　　《千面英雄》的目的在於通過眾多淺顯例子的集結，以及讓古代意義自己彰顯出來的方式，為我們揭示出宗教和神話圖像掩飾的某些真理。一旦我們學會再度解讀它們的象徵性語言，只需要文集編者的智慧，便可讓它們的教誨為人所知。心理分析是解讀這奧秘的最佳工具，不妨讓它扮演一種研究進路的角色。

　　英雄曆險的標準路徑

　　英雄神話曆險的標準路徑，乃是成長儀式準則的放大，即從“隔離”到“啟蒙”再到“回歸”，它或許可以被稱作單一神話的原子核心。

　　英雄從日常生活的世界出發，冒種種危險，進入超自然的神奇領域。他在那兒獲得奇幻的力量並贏得決定性的勝利。然後，英雄從神秘的曆險地帶著給予同胞造福的力量回來。

　　普羅米修斯從天上盜取眾神的火下到塵世。伊阿宋王子航過撞岩到驚異之海，智取看守金羊毛的毒龍，帶回金羊毛，使他具有了與篡奪者決戰合法王位的力量。埃涅阿斯入冥府，穿過可怕的死河，扔了一塊蛋糕給看守冥府的三頭怪狗刻耳柏洛斯，最後終於見到已逝父親的幽靈，他還知道了所有的事情諸靈魂和他即將創建的羅馬的命運，他避免或忍受每一項負荷所運用的智慧。然後他穿過象牙門回歸真實世界，去儘自己該盡的責任。

　　摘自《千面英雄》，【美】約瑟 坎貝爾 著

　　金城出版社