央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

還原讀者“共同的武俠回憶”

發佈時間:2012年03月05日 02:19 | 進入復興論壇 | 來源:廣州日報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

金庸作品集金庸 著廣州出版社2011年11月

  《金庸作品集》舊版重新上市

  本報訊 (記者 吳波)近日,《金庸作品集》(朗聲舊版)隆重推出。在此之前,隨著金庸作品新修版的推出,舊版逐漸退出舞臺,在坊間,讀者們競相收藏舊版作品,致使舊版作品價格一漲再漲,令不少讀者望書興嘆。

  金庸小説的新修版,曾經在金庸讀者群中引發軒然大波,喜歡舊版的讀者,堅持捍衛“共同的回憶”。究竟是什麼“共同的回憶”讓老讀者這般戀戀不捨?記者了解到有以下幾點:

  一、天馬行空的想象:新修改版中,金庸刪去了一部分的“科學上的不合理”之處,然而,“科學不喜歡的,讀者卻喜歡”,這是因為金庸武俠是小説,而小説的重要功能之一,即是引導讀者從閱讀中獲得想象的快樂。

  二、用情專一的俠士:舊版的故事中,多是用情專一的俠士,令老讀者印象深刻的如《射雕英雄傳》的黃藥師、《碧血劍》的袁承志及《天龍八部》的段譽都對所愛之人此情不渝。新版的花心男子卻不少,這讓老讀者很懷念舊版。

  三、撲朔唯美的結局:舊版《笑傲江湖》終止于任盈盈執令狐衝之手,笑説她與令狐衝這大馬猴此生相鎖了;此外,舊版《倚天屠龍記》結束在周芷若提醒張無忌欠她一個未了的願望,張無忌一驚,竟將筆掉到案上。兩書的結尾文字都留給了讀者回味與想象的空間。在新修版本中,金庸補白了結局,既加寫了令狐衝對愛情的心得,又把周芷若的心願明明白白寫實了。對老讀者而言,本來對撲朔唯美的無限嚮往,剎時被拉回了現實,很不適應。

熱詞:

  • 金庸作品集
  • 舊版
  • 碧血劍
  • 天龍八部
  • 射雕英雄傳
  • 笑傲江湖
  • 倚天屠龍記
  • 共同的回憶
  • 令狐衝
  • 俠士