中新網3月2日電《日本新華僑報》2日刊文説，日本年輕人結婚不要婚禮，存在主觀和客觀因素。從主觀方面看，日本人低調務實，很多年輕人也不想讓今後有可能不在一起工作的同事參加婚禮，以免不能及時回報而歉疚。從客觀方面看，相比于日本的經濟形勢，婚禮成本顯得偏高。

　　文章摘編如下：

　　在中國人眼裏，結婚作為人生四大喜事之一，頗受重視。而今，中國男人娶老婆，有房有車有存款，似成硬性條件。對於待嫁的中國女性而言，擁有一場盛大奢靡的婚禮，享受公主般的感覺，是人生的一大追求。

　　而日本青年男女們，普遍認為房子和幸福沒有必然的聯絡，對房子、車子沒中國人那麼重視，就連結婚的慾望也不足，選擇晚婚或不婚的人日漸增多，並且，愈來愈多的年輕人把結婚儀式也省掉了。

　　據日本厚生勞動省最近發表的關於人口動態的調查中表示，日本主要的八個城市中在去年僅有5萬對新人舉辦了婚禮。而2000年的調查數量為現今的2倍約9萬對。從日本全國範圍來看，只有一半新人舉行了婚禮。

　　此種結婚不要婚禮的現象，在日本被稱之為“遠離結婚儀式”。據日本的結婚信息網《en wedding》對900名未婚女士的調查中表示，回答不想辦理婚禮的人的6成人認為“不值得花那麼多錢辦”，“不想太招搖”。還有約4成人認為“自己作為主賓會很害羞”。

　　其實，日本年輕人結婚不要婚禮，存在主觀和客觀兩方面的因素。從主觀方面看，日本人謙和低調，更加務實。在眾多目光的注視下步入婚姻的殿堂，有悖于他們低調為人處世的作風。他們往往認為，與其花錢操辦婚禮，不如到國外度一個高檔次的蜜月。還有些人認為，舉辦婚禮無非就是一種自我滿足心理，舉辦婚禮不僅各種程序繁瑣，而且出力不討好的情況也時常發生。

　　另外，日本是一個講求報恩的社會。日本的終身雇傭制度逐漸的瓦解，很多年輕人不想讓今後有可能不在一起工作的公司上司或者同事們參加婚禮，以免不能及時回報而産生歉疚。

　　從客觀方面看，相比于日本的經濟形勢，婚禮成本顯得偏高。據日本一家婚慶雜誌對7400位新人的調查，2009年日本新人辦婚禮和婚宴的平均費用是433萬日元，比2008年增加了13萬日元，比2005年增加了37萬日元。雜誌的調查顯示，日本人結婚戒指的平均消費是22萬日元，結婚禮服43萬日元，婚宴的平均消費也高出了不少。

　　日本年輕人結婚，親朋好友也要提供“贊助”，即中國人的所説的“禮金”。據報道，日本新人的婚禮消費中，平均198萬日元來自家長和親朋好友的“贊助”。顯然，由於經濟形勢的低落，“贊助”也少了。甚至，有日本個別地方政府將自己的政府辦公樓大廳租給新人舉行結婚儀式，這樣又能為新人省錢，又能給政府開源。(蔣豐)