華裔女星劉玉玲出演CBS美版“福爾摩斯”華生一角

　　美劇《福爾摩斯》未開拍就引起劇迷抵制

　　本報訊 英國BBC的《神探夏洛克》以及電影《大偵探福爾摩斯》近幾年讓“福爾摩斯”又火了。日前，美國CBS電視臺宣佈，CBS版的福爾摩斯《El-ementary》中華生的扮演者已經確定，她是華裔好萊塢女星劉玉玲。是的，沒錯是她，美劇版的華生將由女性出演！

　　這版新劇男主角福爾摩斯由安吉麗娜 茱莉的前夫、39歲的約翰尼 李 米勒出演，他演過《猜火車》、《神奇律師》等作品。米勒演福爾摩斯，雖然也有不少網友不看好，但至少他還是英國人。而公佈華生由43歲的劉玉玲出演之後，有關新版劇的角色討論焦點就全集中到她身上了。

　　據悉，《Elementary》的故事背景由原來的倫敦搬到現代的紐約，福爾摩斯在紐約警局擔任犯罪調查顧問。劉玉玲飾演福爾摩斯的好友華生，兩人一起住在布魯克林區。由於是首個女華生，所以華生的名字由原著中的約翰 華生（John Watson）改成瓊 華生（Joan Watson）。瓊 華生是外科醫生，但因為一宗醫患事故所以被摘掉醫生執照。通過故事簡介就知道“激情”仍然會出現在這一版中，有網友稱，“也許這一次真的可以看見兩個主人公真正在一起了。”

　　由於之前如《皮囊》等英劇被美國翻拍後變成山寨貨惹怒劇迷，所以CBS剛宣稱要開拍美版的《福爾摩斯》就引起英劇迷強烈抵制。在大家紛紛質疑，將這位充滿大不列顛紳士之味，瘋狂又前衛的偵探搬到美國是不是合理時，CBS宣佈由劉玉玲出演華生的舉動則徹底惹怒了《福爾摩斯》的粉絲。不少中外網友已經在微博和推特等社交網站上討論開，很多人都不明白為什麼華生會是女的。 (宗禾)

　　劉玉玲，1968年12月2日出生於美國紐約的皇后區，也是曾獲艾美獎提名的好萊塢演員，父母來自台灣的華裔美國人，分別是北平和上海人，其著名的代表作包括《霹靂嬌娃》、《芝加哥》、《殺死比爾》等。2008年，美國雜誌《Entertainment Weekly》最近便選出23位最令人聞風喪膽的電影黑幫角色，入圍的有《殺死比爾》的劉玉玲。