中新社北京3月1日電 題：北京市僑聯主席李昭玲：讓京味文化綻放世界

　　作者 婁曉

　　2012年2月2日，能容納3000位觀眾的西班牙巴塞羅那文化中心劇場座無虛席，一場中華傳統文化盛宴精彩上演。這是北京市僑聯“北京情思”藝術團慰僑訪演中最盛大的一場。

　　龍年春節期間，本著慰問僑胞、聯絡僑胞、傳承文化、宣傳北京的主旨，北京市僑聯“北京情思”藝術團赴奧地利、斯洛伐克、西班牙進行了慰僑演出，在當地反響熱烈。北京市人大常委會副主任、北京市僑聯主席李昭玲今日就此接受了中新社記者專訪。

　　據她介紹，“北京情思”藝術團赴海外慰問演出已是第11個年頭，11年來共派出14個團組，出訪21個國家、61個城市，為數十萬僑胞演出共78場，表演形式涵蓋歌舞、戲曲、雜技、魔術、相聲、口技等特色文化。

　　李昭玲説，“我有幸參與7年帶藝術團慰問演出，我們融入了書法、繪畫、中國餐飲等多種形式全面展示中國文化的魅力，演出的影響力逐漸擴大。”

　　在中華傳統節日的氛圍下，以文藝演出作橋，這是絕佳的機會讓海外僑胞與當地觀眾領略東方傳統文化藝術。李昭玲表示，海外華僑華人肩負著傳承中華文化、擴大中華文化在海外影響力的責任。濃厚的傳統文化氛圍不僅讓僑胞感受到了祖(籍)國的關懷，更讓當地民眾了解中國，了解北京。

　　2012年的“北京情思”演出中，更多的加入了老北京特色，每場演出都有二、三百位當地政要和外國友人出席並觀看，他們對京腔京韻的戲曲、揮灑自如的書畫展示很是癡迷。巴塞羅那市市長在演出後不禁評價道：“演出‘傾情巴塞羅那，轟動巴塞羅那。’”

　　李昭玲透露，在今後的“北京情思”演出中，將更加突出傳統特色及北京非物質文化遺産的展現。

　　在“走出去”同時，北京市僑聯也“引進來”，中華文化成為聯絡海外僑胞的紐帶。“華僑華人藝術家中秋音樂會”、“海外僑胞看北京”、“海外市長訪京團”都是北京市僑聯已形成品牌的文化“引進來”活動。

　　李昭玲介紹，“我們每年都特別邀請10位海外城市的市長來北京交流，從中華文化著手，讓他們切身感受中國的發展。”

　　此外，北京市僑聯還邀請享譽中外的華人藝術家中秋節回國演出，把國際化的音樂和民族元素相結合，在人民大會堂的舞臺上為首都觀眾演繹中外經典音樂作品。

　　李昭玲表示，文化，是一個民族的根和靈魂。發揮海外聯誼的優勢，將中華文化的精粹推向世界不僅是中國發展的需要，更是世界文化交流的需要。(完)