【美國《華盛頓郵報》網站2月29日報道】題：9 11遇難者遺體殘骸被扔到了垃圾場

　　國防部28日承認，9 11事件中在五角大樓遭襲現場以及在賓夕法尼亞尚克斯維爾墜機現場發現的部分無法辨認的遺體殘骸被焚燒，並最終丟棄到了垃圾場。

　　由退役將軍約翰 阿比扎伊德負責的這一調查，沒有列舉到底有多少遺體是以這種方式處置的。報告説，遺體殘骸“無法進行檢測和確認”顯然是因為太小，或者已經燒焦，不能進行DNA分析。

　　阿比扎伊德在一個新聞發佈會上説，他無法確認有多少9 11遇難者的遺體最後被丟棄到了垃圾場。他説，他的任務是檢查多佛停屍房目前的運作情況，並提出改進建議，而不是調查過去的問題。

　　他的調查委員會提出了多項有關精簡多佛停屍房管理流程以及管理層面的建議，阿比扎伊德説，這樣可以改進機構運作，幫助停屍房避免重蹈覆轍。

　　“人們已經失去了對這一機構管理遺體能力的信任，”他説：“我們必須重塑這種信任。”

　　空軍領導層表示，他們也是剛剛知道有部分9 11遇難者的遺體殘骸被丟到了垃圾場。

　　“我剛聽説此事，”空軍部長邁克爾 唐利在一個新聞發佈會上説。

　　在被問到是否也同樣不知情時，空軍參謀長諾頓 施瓦茨説：“正是如此。”

　　【法新社華盛頓2月28日電】國防部28日首次披露，一些9 11事件遇難者的遺體殘骸在被焚燒後丟棄到了垃圾場。

　　這一內容出自國防部對一個軍隊停屍房的調查，多佛空軍基地的一個停屍房被指胡亂處置伊拉克和阿富汗戰爭陣亡將士的屍體。

　　調查報告稱，這些遺體殘骸來自9 11事件中對五角大樓的襲擊現場，以及一架在賓夕法尼亞尚克斯維爾墜毀的被劫持飛機。

　　軍方去年承認，多佛空軍基地停屍房的一些陣亡將士遺體殘骸，在被焚燒後丟棄在了弗吉尼亞的一個垃圾場，此舉讓軍人家屬非常憤怒，進而帶來了～項新政策。

　　從2008年開始，軍隊決定將一些無法辨認的遺體殘骸扔進大海。

　　但28日公佈的報告稱，“五角大樓襲擊事件和賓夕法尼亞尚克斯維爾墜機現場的一些遺體殘骸”也被送到了垃圾場。

　　“這些火化殘骸被裝到密封容器中，交給了生物醫學廢料處理承包商，”報告説。

　　而此前，空軍方面曾説，對於2003年以前遺體的處置方法沒有記錄。

　　空軍部長邁克爾 唐利説，空軍已為多佛停屍房的錯誤做法承擔了“罪責”，不過現在空軍方面已努力確保不會再犯這樣的錯誤。

　　五角大樓的調查報告要求加強監督，並對停屍房的管理結構進行重新調整。

　　去年，調查人員就發現美國空軍的停屍房存在“嚴重的管理不善問題”，曾出現過兩次遺體部分丟失的情況，還有一些遺體遭到了粗暴對待。

　　（未經允許，其他媒體不得轉載、摘編或以其他方式使用本文）