日本《外交學者》雜誌網站2月25日文章，原題：為什麼中國向東歐示好 中國迄今尚未回應歐元區的請求，但這不等於它無所作為。實際上，中國在歐元區拓展經濟和政治影響力的同時，還在拉攏東歐，並迅速擴大在那裏的存在。儘管中國對俄羅斯和中亞的興趣和動機廣為人知，北京對東歐（尤其是烏克蘭和白俄羅斯）不斷增長的賭注卻鮮有人關注。

　　2009年中國已開始對東歐前蘇聯共和國表現出經濟上的興趣，比如向摩爾多瓦提供優惠貸款。對於烏克蘭和白俄羅斯，中國視之為跟蹤俄羅斯先進技術的中心，以及研究俄制武器並招募蘇聯科學家的地方。隨著俄對華武器和技術出售持續減少，保持同這些國家的接觸和商業聯絡至少為中國提供了獲取俄軍事和武器技術發展的途徑。

　　中國需要烏克蘭的武器系統，烏則需要中國的軍火市場。此外，兩國接近還有經濟上的迫切動機。中國若想建成直通歐洲的鐵路線——當代“絲綢之路”，須經過烏克蘭或俄羅斯。相比俄，烏克蘭遠沒那麼霸道。中國非常希望更深地涉足東歐。東歐的生産成本也低於西歐，中國可借助與那裏工廠建立的聯絡，充分利用該地區的日益擴大的市場。

　　跟烏克蘭一樣，白俄羅斯也希望與俄羅斯之外的國家進行經濟和政治合作，以平衡來自莫斯科的巨大壓力。過去10年來，白中貿易顯著增長。白支持中國推動人民幣國際貿易結算的努力，明斯克還協助推動中國西部和東北老工業區的發展。中國公司尋求向東歐出口電信和基礎設施，白俄羅斯提供了一條捷徑。

　　白俄羅斯需要投資，加上在歐洲地位低人一等，所以更容易接受北京的計劃。這些協議凸顯中國的政策含有商業、政治、軍事和意識形態動機，要發展與潛在夥伴的長遠關係，同時取得對這些國家國內經貿和政治政策的影響力。

　　中國在該地區的經濟活動也存在風險，因為可能引起俄羅斯的公開對抗。2011年中白一系列協議公佈後，普京抱怨説，俄白經貿關係不如中白。北京正密切關注俄白之間類似的談判，這表明明斯克已成為俄中經貿競爭的一個目標。

　　當然，中國對東歐的興趣不僅僅與俄羅斯有關，中國在歐洲取得了新立足點，也獲得了對這些國家加大影響力的平臺。與白烏的關係，反映了北京更廣泛的外交政策戰略。它們還表明中俄關係潛藏緊張，也暗示中國可能最終出於經濟考量，在救助歐元區問題上作出正式決定。（作者斯蒂芬布蘭克，喬恒譯）