2013年是德國作曲家瓦格納誕辰200週年，國家大劇院于4月3日至8日推出新作《漂泊的荷蘭人》作為2012大劇院歌劇節的開幕大戲，並由此提前1年開啟全球瓦格納年的序幕。

強卡洛把歌劇做成大片。柴春霞/攝

　　此次，享譽世界歌劇界的意大利導演強卡洛 德 莫納科再度出山，據他透露，“荷蘭人”的製作思路是多媒體數字投影+高難度舞臺升降機，以營造齣電影大片般的舞臺視覺手法，展現北歐大海的灰暗冷漠和幽靈船的神奇詭異。

　　《漂泊的荷蘭人》被認為是瓦格納真正意義上的開山之作，是其創作生涯中的里程碑和分水嶺。1843年，瓦格納正是借助該劇成為了歐洲公認的傑出歌劇作曲家，並奠定了他日後的創作風格。據大劇院介紹，今年歌劇節上，大劇院還將製作上演瓦格納另一部代表作《羅恩格林》，而中央歌劇院去年製作的瓦格納歌劇《唐豪瑟》也將應邀上演。

　　■聚焦強卡洛

　　演技出色的大導演

　　二度亮相大劇院的歌劇導演強卡洛依舊是戴著一副墨鏡，雙手端起寫著自己中文名字的小桌牌，任由記者拍照。然後摘下墨鏡一副麥克阿瑟將軍的口氣：“很高興，我又回來了！”強卡洛就像是一個出色的演員，只要有媒體在場就一定要表演一番。他的感染力足以抓住媒體的眼球。

　　“《漂泊的荷蘭人》是所有導演都最鍾愛的一部歌劇，因為它給予了充足的空間發揮創造力。”強卡洛認為這是一部典型的瓦格納歌劇，它代表了瓦格納對幸福和愛的痛苦追求，最後男女主人公以死亡而得到了拯救，是悲劇的結局。故事講述一位在暴風雨中向魔鬼求助而成為了幽靈船的船長，並被神詛咒始終駕船漂泊在海上，每7年才有一次靠岸的機會，如果得到了女人的愛就可以獲救。這一次，他用重金買下了漁夫的女兒森塔為妻，但當他看到森塔與前男友爭執時誤認為森塔背叛了自己，於是決定回到大海再等7年，森塔則以與船長一同赴死而拯救了船長。

　　為了在舞臺上表現海浪、風雲的變幻，強卡洛使用了大量的“絲綢”來營造效果，而背景上波濤洶湧的大海和由遠而近的幽靈船則要靠12台多媒體投影儀來拼接出宏大的舞臺畫面。近臺的幽靈船則是實景製作的，巨大且逼真，它在結束時會像“泰坦尼克”一樣沉入水底，場面壯觀刺激。（首席記者 李澄 ）