中新網2月29日電 據美國《世界日報》報道，美國蒙市近期頻頻發生家長與子女鬧矛盾，因可能涉嫌虐待孩童，被目擊民眾報警。法界人士指出，由於東西方文化差異，華人新移民管教孩子時應慎用手段，傳統的“棒下出孝子”、“不打不成器”教育手法與美國法律存在衝突，一旦被訴虐童(child abuse)，家長不僅面臨刑罰，孩子也會由社服機構帶走監護，甚至被送到寄養家庭撫養，不利孩子成長。

　　住在市區Orange街南段500號街區一戶家庭的15歲兒子日前報警稱，因學後沒有按時回家，被母親當著他朋友面前打了一耳光。報案少年稱，母親告訴他“你報警好了”。警察對該名少年檢查後未發現虐打傷痕，母子矛盾也協調和解。

　　同日下午5時左右，警方接到該市圖書館人員報案，一名身穿深色上衣、黑色褲子的30多歲亞裔母親帶著年約六、七歲的一兒一女在圖書館，但這位母親以粗暴動作給兩個孩子頭部擺姿勢，還用手打在男孩的頭部和臉頰上。警方在圖書館找到這位亞裔母親和兩個孩子，不過孩子身上並無虐待痕跡，警察仍對這位母親提供實時教育。

　　11日傍晚，家住McPherrin街南段200號街區的一位亞裔母親向警局報案，因她取消訂購住家網絡，兒子對此十分不滿，動手將家裏物品砸爛。經警方介入協調後言歸於好。

　　歷來重視子女教育的華人往往抱著“愛之深責之切”、“打你是為你好”的觀念。不過法界人士指出，東西方文化在管教孩童觀念上存在顯著差異，美國社會高度注重對兒童青少年保護，而華人家長用傳統方式管教孩子，一旦被舉報虐待兒童，構成刑事罪，可能受到監禁、罰款刑罰，孩子也可能被社服機構帶走監護，甚至送入寄養家庭。

　　律師蔡玟慧指出，有華人新移民仍採傳統管教方法，孩子不聽話會動手打幾下，認為自家管教小孩與旁人無關，這種做法在美國可能導致嚴重後果。孩子到學校可能向老師訴苦，美國學校老師、醫院醫師等都有法律義務舉報一切涉嫌虐童案件，因此老美教師聽到學生訴苦，容易認定為虐童，立即報告給社服機構。一旦孩子傷痕經鑒定確認為虐待所致，且傷勢較重，家長將面臨違反加州刑法第273條d款的重罪指控。

　　律師劉龍珠指出，美國社會高度注重對18歲以下兒童青少年的保護，虐待兒童在美國是相當嚴重的罪行，而且在美國文化中，肢體侵犯哪怕僅僅是推一下、將人推倒在地，都涉嫌攻擊罪。

　　“一巴掌換來多日牢獄之災”，是劉龍珠曾受理過的一起真實案例。一位華裔母親因剛滿18歲的女兒與男友徹夜不歸，認為女兒行為“傷風敗俗”，打了女兒一巴掌，結果女兒報警，母親被警方逮捕，在監獄裏被關押數日，檢方放棄對其輕罪起訴後釋放，但從此留下犯罪紀錄。

　　劉龍珠説，虐童罪視孩子傷勢嚴重程度可大可小，如以輕罪論，可處一年以下監禁和/或2000元以下罰款，但如果被以重罪論處，最高有過被判六年監禁的案例。

　　蔡玟慧指出，虐童案中如孩子由社服人員帶走監護，家長刑滿釋放後要經過社服機構評估是否適合繼續撫養孩子，而有刑事紀錄的家長將孩子要回來，往往難度相當高。如果家長多次被控虐童入罪，孩子可能會被送到寄養家庭撫養，未必有利孩子成長。

　　蔡玟慧指出，華人小區的虐童案件近年來都呈現下降趨勢，這與華人家庭文化漸漸改變，父母寵溺孩子、越來越少使用傳統方法管教不無關係。(駱舒嫻)