中新社台北2月28日電 (記者 黃少華)作為台北北京文化周重頭戲之一，青春版昆劇《紅樓夢》(上本)28日在台北孫中山紀念館盛大登場。全場座無虛席，典雅優美的文字和曲調、精湛的演技以及華麗的扮相讓近3000位觀眾如癡如醉。

　　這是該劇首次在台灣上演，29日將演出下本。陳若曦、李行、魏海敏等台灣文化藝術界名人慕名前來觀賞。

　　由北方崑曲劇院領銜，聯合上海昆劇團、江蘇省昆劇院、北京市河北梆子劇團和中國戲曲學院精心奉獻的青春版昆劇《紅樓夢》，集結了上百名演員，以翁佳慧、施夏明、朱冰貞、邵天帥等崑曲新銳為主演，梅花獎得主魏春榮、王英會護航，追求“大全景”概念。全劇歷時逾5小時，以賈寶玉入世和出世為主線，王熙鳳的個人命運為副線，交織寶黛愛情幻滅，展現賈家興衰史，實現了600年非物質文化遺産崑曲與200年文學瑰寶《紅樓夢》的成功融合，演繹中華文化極致之美。

　　該劇于去年4月在北京國家大劇院首演後，又在北大百年講堂、梅蘭芳大劇院等進行多場演出，廣獲好評，10月在第12屆中國戲劇節上奪得劇目、導演、表演、舞美四大優秀大獎；今年列為大陸“舞臺藝術精品工程資助劇目”名單，繼台北演出後，還將赴英國倫敦奧運和美國肯尼迪中心演出。而以原班人馬拍攝崑曲藝術片《紅樓夢》將於5月在聯合國教科文組織法國巴黎總部舉行首映式。

　　北方崑曲劇院院長楊鳳一28日下午在台北對記者表示，昆劇《紅樓夢》的推出，是天時地利人和的産物；創作上力求傳承與創新，精益求精，經過不斷嘗試，最終選定以民樂為主，弦樂四重奏為輔的音樂形式，以保持崑曲的神韻，又使音樂元素更加豐富。

　　她説，北昆的努力讓著名戲曲學家曾永義等台灣專家教授看到希望，正在探討劇本合作。此前，魏春榮也來臺上課示範表演。兩岸崑曲交流方興未艾。

　　“2012兩岸城市文化互訪系列──北京文化周”活動於本月16日在台北揭幕，包括昆劇《紅樓夢》在內，陸續舉辦7個系列16場演出。(完)