《雨果》真人表演（上圖）加特技合成，視覺效果令人震撼。

　　佛山日報資訊第84屆奧斯卡結果將於北京時間今日揭曉。以11項提名領跑的3D電影《雨果》，重現了1930年代的巴黎城。不過，與中國導演喜歡造城不同的是，這個巴黎城卻是用電腦合成的。

　　在頒獎典禮前夕，參與過該片後期製作的PIXOMONDO北京團隊，向媒體揭開其視覺特效的魔力面紗。

　　鏡頭製作跨越5國

　　《雨果》手法中細緻地表達了導演對梅裏埃的敬意，鏡頭中分別運用了定格動畫、微速攝影，圖像變形，動作捕捉和手key動畫。為該片負責視覺特效的PIXOMONDO公司全球網絡中，有10家工作室參與製作，出色地完成如上述所列內容。PIXOMONDO北京負責人Jan Heinze(寒洋) 告訴記者：《雨果》超過800個立體特效鏡頭，由來自PIXOMONDO公司的10個工作室400多個藝術家協作完成，鏡頭製作跨越德國、美國、中國、加拿大和英國。

　　為什麼需要這麼多人？寒洋舉了個例子：渲染電影開篇中攝影機推進火車站這一鏡頭，僅一個版本，就花掉十七萬個小時的處理時間。因此，為了影片按時上映，在5個國家，10個工作室中進行工作分配，使用上千台電腦服務器。

　　“以最高水平完成電影是導演對我們的要求。”北京特效製片Christoph Zollinger説道，“不僅如此，更有一些鏡頭我們將質量和效果推向了極致。比如在北京，我們就有一組鏡頭，是魔術表演的戲，當中涉及到清除威亞、凳子腿兒和輔助支撐桿。並且，為了便於拍攝和演員表演，在實拍當中使用的魔術環並不是一個完整圓環，而是個半環。這是一個非常複雜的任務，我們要開始對其進行立體追蹤。難度在於圓環非常細，要三維製作半環，再合成上去，這需要我們精細到每個像素，不能有任何一個像素的偏差。然後再進行光影、材質和燈光渲染，來模擬現場的真實環境下的反射。實現了圓環的無縫接合。”

　　用電腦重建巴黎城

　　PIXOMONDO 《雨果》總特效總監 Ben Grossmann提到：“在其中一個工作室，我們沒有足夠的電力供應來支撐渲染工作，燒斷了2個變壓器，最終不得不找來電力公司給我們加大電力供應……每次我們渲染完一個鏡頭，都會花掉35000美金的電力成本。”而很多鏡頭都渲染超過20到100個版本，”我們換一個好玩的角度來想像特效的工作，其實在電腦裏重建巴黎城，最小的單位就是那些小“磚塊”，我們稱為‘polygons’。火車站用了3500萬個polygons,每次火車開進站都是200萬個polygons。 建造整個城市要多少個polygons呢？特效總監表示：太難計算。”