英國《金融時報》網2月27日刊載文章《向中國供應商支付人民幣可省3%》，主要內容如下：

　　一家外匯交易商表示，英國中小企業如果向中國供應商支付人民幣而非美元，可能會節省至多3%。

　　西聯商業解決方案(Western Union Business Solutions)從去年開始提供人民幣支付選擇，但據該公司報告，英國企業的反應並不踴躍。目前，通過該交易商向中國作出的付款有97%採用美元。

　　“我們構建了基礎設施，但顧客沒有上門，”西聯商業解決方案的首席運營官戴維 西爾(David Sear)表示。該公司的前身是通濟隆全球商務支付(Travelex Global Business Payments)。

　　西聯商業解決方案對1000家中國企業進行了調查，其中三分之一以上的企業表示，它們更喜歡得到人民幣付款。但是西聯商業解決方案相信，文化差異使得中國供應商不願開口要求海外合作夥伴改變它們的商業慣例。

　　“中國出口商在文化上是保守的，而進口商真的不知道現在有（人民幣支付）這樣的選擇，”西爾表示。

　　匯豐(HSBC)表示，其英國客戶中已有一部分開始開具人民幣商業發票，但據該行新興市場外匯交易部門主管戴維 帕維特(David Pavitt)表示，這種現象只是“鳳毛麟角”。

　　並不是所有中國企業都能向海外合作夥伴開具人民幣商業發票，因為它們首先必須得到中國有關部門的批准。

　　許多中國企業驟然抬高了它們向海外銷售的商品的美元價格，以抵消普遍預期的美元兌人民幣持續走低的影響。匯豐表示，有些中國企業如果可以得到人民幣付款的話，願提供多達8%的折扣。

　　中國企業如果得到人民幣付款，還可改善自己的現金流狀況，因為中國有關部門需要大約一週時間來處理外匯付款，而人民幣付款僅需一天即可處理完畢。

　　不過，對英國企業來説，用人民幣支付的缺點是它們將必須承擔人民幣的匯率風險。這對西聯商業解決方案和其它外匯交易商來説是一個好消息，因為它們將有機會銷售與人民幣相關的對衝産品。（作者：艾麗絲 羅斯, 羅伯特 庫克森）

　　(來源:新華國際)