8年。雅典，北京，倫敦，三屆奧運會。劉翔身邊的主要對手，美國人換了4撥，從1971年出生的亞特蘭大奧運會冠軍約翰遜，到特拉梅爾，到奧利弗、佩恩，再到1986年出生的去年世錦賽冠軍理查德森；古巴人換了兩茬，悉尼奧運會冠軍加西亞，和北京奧運會冠軍羅伯斯。美國人、古巴人，甚至牙買加人，前赴後繼式追殺，劉翔則雖千萬人吾往矣。

　　110米欄，是個人才輩出、各領風騷沒幾年的項目。百年奧運會史上，唯美國人金多姆曾蟬聯金牌（1984洛杉磯和1988漢城），劉翔現在追求的隔屆再奪金，前無古人。但歷史，既是書寫，也可改寫，劉翔改寫了很多，所以我們相信他還能做更多。

　　對於劉翔來説，2008是分水嶺。前4年，是奧運金牌、世界紀錄、世錦賽冠軍的浪漫主義三部曲；之後，則是現實的出其不意，傷病、拉手、搶跑，糾纏不休的重創和雞零狗碎。接下來是什麼，不知道。雖然，劉翔的狀態的確已恢復至準巔峰，但現實是，復出後最重要的比賽，2011年世錦賽和2012年奧運會，他已失一陣。

　　2009年復出以來，劉翔的不凡在於，以個人實踐解開了一個歷史謎題。歷史上，中國田徑選手無論男女，成績之巔峰均在23歲以前，朱建華、王軍霞以及獲奧運冠軍和破世界紀錄時的劉翔，均如此。“23歲定理”是個學術魔咒，即將年滿29歲的劉翔，已用他的狀態和成績予以推翻。

　　劉翔的好狀態，並不是一味保持，而是銳意求變，尤其是採羅伯斯之長而來。目前110米欄之世界格局，已濃縮為劉翔和羅伯斯的二元論，兩人場上你死我活，場下則相互“採陰補陽”。面對後生的世界紀錄保持者，前輩劉翔更主動，步子更大一些。

　　這是一對生死冤家。兩人起跑反應和衝刺能力不相上下，劉的短板是前40米，從起跑線到前三個欄架，撒手锏則是途中50米。羅伯斯則正相反，如果前40米優勢不明顯，途中鐵定被劉翔超越。基本上每次比賽，只要有劉翔在，羅伯斯的中途就很忐忑。一個簡單的互倣遊戲就這樣開始了。劉翔，倣羅伯斯的前40米；羅伯斯，學劉翔的途中技術。

　　劉翔也學成了。下一個技術革新點，當然是起跑，更迅捷地起跑。如果能領先羅伯斯0.00幾秒，最後的勝算更大。起跑，是個千鈞一髮的技術活，風險如影隨形。斯德哥爾摩室內賽60米欄，劉翔搶跑，未能完成比賽。

　　這算不了什麼。110米欄的獨特魅力，正在於風險指數高，一絲意外，就會導致冠軍易主。而且越是重大比賽，越容易出事，聖如老欄王約翰遜，半生與欄為伍，也在雅典被欄架絆倒。至於劉翔，鳥巢的離騷更是歷歷在目。

　　冠軍是風雲際會、機緣巧合的産物，半由個人半天定。是人就會犯錯，那就在倫敦前，犯它個無微不至，好了。