中新社上海2月24日電 (記者 鄒瑞玥)作為上海大劇院“兩岸流芳”京昆群英會的壓軸大戲，由台灣京劇旦角演員魏海敏和滬上京劇余派女老生王佩瑜搭檔演繹的京劇《白蛇傳》，23、24日在上海大劇院上演。這出主打“大娘子小丈夫”組合的大戲，在現場贏得了觀眾不少笑聲。

　　魏海敏近年來上海演出不少，其飾演的《大鬧寧國府》裏的王熙鳳和《金鎖記》中的曹七巧，都已為上海觀眾熟知。擅演新編戲的她此次挑戰經典劇目《白蛇傳》，首度與除去髯口的王佩瑜搭檔。現場，魏海敏的個子看來比王珮瑜大了一圈，這樣一對千嬌百媚的“蛇妖”和老實本分的“君子”組合，令人忍俊不禁。

　　此番演出的《白蛇傳》在內容上仍然進行了改動，去掉了“盜草”一場戲，而且整齣戲演至“斷橋”就結束了，並未將故事講完。魏海敏表示，新版《白蛇傳》融入了傳説中的“報恩”前因，白素貞對許仙不僅僅是愛慕，更多的是“前世恩造定了今世情緣”。“我們改變以往是看對眼才造就姻緣，而將其改成白蛇報恩的基調，是覺得這樣更符合中國忠孝節義的傳統觀念。”

　　今年“兩岸流芳京昆群英會”期間，台灣著名京劇演員李寶春領銜的台北新劇團，帶來4場“新老戲”代表作，展現台灣京劇傳統與創新的結合，讓觀眾十分過癮。由《烏盆記》改編的《奇冤報》中，李寶春摘掉了傳統的黑紗，設計了甩水袖的身段，甚至從林懷民的雲門舞集裏借鑒元素，獨創了“男鬼步”。火判官在臺上“噴火”的橋段，也令此間年輕觀眾大開眼界：“京劇原來還可以這樣好看！”

　　而在《打金磚》中，演出亮點也頗多。年過花甲的李寶春在“太廟”一場戲裏表演了一系列繁複的跌撲技巧，接連使用了吊毛、踹腿吊毛、搶背、僵屍、轉體540度僵屍等一系列的高難度動作，引發觀眾驚呼。李寶春曾表示，當年譚元壽60歲時演出該劇，創下了紀錄，此番自己想要求個突破。戲中一段“絕跡”多年、長達50多句的老版本唱段“王離了龍書案”也係首次重現，讓戲迷飽足戲癮。(完)