〉〉〉對話

　　問題1：倫敦奧運會上，中國隊能奪冠嗎？

　　胡安：這個問題在中國有很多人問過我。我想説，奪冠是有可能的。美國、加拿大、意大利、俄羅斯、希臘等隊的實力都很強，五六年前，中國隊的實力還不足以與這些隊伍競爭，但現在大家已經站在一條水平線上了。

　　不過中國隊必須記住，奪冠的過程將非常艱難。最近這段時間，我會重點訓練隊員們的體能、游泳技術和傳接球技術。其中傳接球訓練主要由來自俄羅斯的外教薩莎負責，她曾經是印尼隊的主帥，水平很高。

　　現在我們的教練組共有3個人，每個星期我們都會聚在一起開會。現階段，集思廣益對我們而言很重要。

　　問題2：你曾在北京奧運會後離開中國，如今第二次執掌中國隊帥印，你對中國水球運動在這段時間內的發展滿意嗎？

　　胡安：重返中國，主要是因為我喜歡中國隊的這些姑娘們。我想，我的心和她們是在一起的。

　　我的家庭和朋友都在西班牙，長時間見不到他們，我會想他們，但回到西班牙，我又會時常想起中國的姑娘們，和她們在一起我很開心。

　　在歐洲，水球的職業化程度很高，相比較而言，中國的水球俱樂部成立時間太短，只有四五年而已。我認為中國的水球俱樂部應該更開放一些，而且要把這項運動開展到更多的城市中去。

　　不管怎麼説，有總比沒有強。2006年以前，中國還沒有水球俱樂部，現在的情況已經好多了。

　　而且，在歐洲及美國、澳大利亞，很多女子水球選手都會打到30多歲，但在中國，運動員很早就在考慮退役的問題。

　　像現在國家隊的這些姑娘，她們都是奔著倫敦奧運會去的，但事實上，她們都還很年輕。

　　問題3：倫敦奧運後，你還會留在中國嗎？

　　胡安：是的，我會留在中國。我還會在中國待4年。

　　我很喜歡中國，雖然一直到現在為止我也不會説中文。對我來説，學中文是不可能完成的任務。

　　我喜歡中國的很多東西，比如中國菜。我叫不上它們的名字，那些魚、雞、蔬菜，我都喜歡。還有中國的湯，實在是太美妙了。每天，我們隊都在天津市游泳中心變著花樣吃。

　　據法制晚報