騰訊體育訊北京時間2月24日消息，中國飛人劉翔( 微博官網博客)在國際田聯瑞典斯德哥爾摩室內挑戰賽男子60米欄比賽中，因為搶跑犯規被罰出場，遺憾與新賽季兩連冠失之交臂。賽後世界三大通訊社將焦點都放在劉翔搶跑上，認為劉翔是受到場內觀眾噪音干擾，導致注意力不集中而搶跑。

　　路透社：劉翔受觀眾干擾搶跑後未等確認即離開

　　英國路透社賽後迅速報道了比賽的情況，在《劉翔被罰，羅伯斯奪冠》一文中，路透社認為羅伯斯斯德哥爾摩奪冠，受益於劉翔搶跑被罰離場。

　　路透社還詳細描述了劉翔的搶跑過程，“2004年奧運會冠軍劉翔在槍響之前，就起身離開起跑器，看起來他受到了現場嘈雜環境的影響，注意力不太集中。搶跑之後，劉翔迅速離開賽道，甚至沒有等裁判確認。”

　　相比較而言，路透社對羅伯斯的奪冠輕描淡寫，“羅伯斯以7秒66奪冠，上周伯明翰站比賽中，兩人在去年大邱世錦賽後首度相遇，結果劉翔戰勝了羅伯斯。”

　　美聯社：大邱後二度相遇劉翔搶跑被罰

　　美聯社賽後對劉翔搶跑被罰感到遺憾，“這是去年大邱世錦賽後，劉翔與羅伯斯的第二次直接對話，劉翔卻以搶跑的方式提前退出了冠軍爭奪。上周劉翔在伯明翰室內賽令人信服得擊敗羅伯斯，以7秒41的成績奪冠，羅伯斯以0.09秒的差距落敗。”

　　沒有劉翔的較量，羅伯斯的獲勝可謂輕鬆，“羅伯斯以7秒66奪得斯德哥爾摩室內賽的冠軍，他的同胞奧蘭多-奧特加以0.02秒之差獲得亞軍，白俄羅斯選手林莎以7秒73獲得季軍。劉翔因為搶跑被罰下沒有成績。”

　　法新社：劉翔遺憾遭罰羅伯斯受益奪冠

　　法新社賽後將更多目光聚焦于俄羅斯選手伊辛巴耶娃打破室內女子撐桿跳世界紀錄上，對於男子60米欄比賽，法新社認為，劉翔因為搶跑被罰下，給了羅伯斯大好機會，古巴人也沒有浪費劉翔送出的大禮，最終以7秒66奪得冠軍。

　　上周劉翔與羅伯斯在伯明翰上演激情對決，本週兩人繼續對話，卻以劉翔搶跑被罰，羅伯斯受益奪冠的方式告終，令人始料未及。接下去兩人的再次碰撞，將在伊斯坦布爾的室內錦標賽上演。

　　（楊伊）