記者張愷報道 預訂、折現，卡瓦尼説到做到。3球送曼城出局，再對切爾西1球，本屆歐冠他個人4個運動戰破門都給了英格蘭，反而對德甲、西甲運動戰無果，英超成了他的幸運章。那麼，請效倣埃托奧去征服斯坦福橋吧。

　　伊萬諾維奇看不到我

　　開場的打擊讓卡瓦尼受挫不小，接因萊爾橫傳，胸停、無人防守時張弓搭箭，被切赫奇跡般化解。然後直到失球，基本看不到卡瓦尼，只是拉維奇一人的遊戲，第38分鐘，他和阿根廷人的撞墻扭轉局面。半場補時階段，他展現超常規的機能，左肩膀把皮球頂入網。“是的，我是用肩膀。”他賽後解釋，“伊萬諾維奇根本沒看到我，他也沒想看。我覺得對方防線想漏過這個球拿個門球機會，沒想到我從他們身後鑽出來。”

　　再然後又是他全身活動開的舞蹈，坎帕尼亞羅的長傳被大衛 魯伊茲搶到點伸腳破壞，卡瓦尼撞上去用身體攔下球，面對切赫出擊，分給後插上拉維奇，力道拿捏得萬分準確。“我們幹掉了一支歐洲勁旅，一股在國際享有聲威的強大力量，這樣的結果讓我們更加相信自己的水平，刺激我們將來幹得更好。那不勒斯不再是驚奇，而是現實。我們準備得完美，各種情況都預測到了，贏球是自然的。為什麼我們在歐洲更容易發揮出來，而在聯賽不行？歐戰裏所有對手都想贏，在攻，身後空當更多，我機會就多。在意甲，絕大多數對手都是為保平不丟球而來。”

　　只用了一年半時間，他完成歐戰12球，歐聯杯7+歐冠5，繼續刷新自己保持的那不勒斯歐戰破門紀錄，老馬、卡雷卡早被他拋在腦後。慶祝動作單一，總是以猙獰面目宣泄喜悅的方式和因扎吉類似，溝壑和棱角分明的顴骨把對手變成骷髏。56球，超越哈姆西克位居俱樂部射手榜第9，距離卡內等的第7位的70球還差4個。

　　為冰激淩而踢前鋒

　　小時候身材消瘦，在烏拉圭第三級別聯賽薩爾托踢球的父親魯伊斯把他帶到訓練營時，人們稱這個孩子 “瓷瓶”，太容易破碎。卡瓦尼4歲接觸皮球，“天天看爸爸和哥哥的動作，得到一些啟示。”當時還不知道踢什麼位置好，“可我立志要踢前鋒，和哥哥一樣。為什麼？我加入到父親所在俱樂部時有個規定，單場比賽誰進了第一個球和最後一球，賽後都會得到冰激淩作為獎勵。當時我很饞，為了冰激淩而踢前鋒。”

　　父親是個善人，辦了一所殘疾兒童收養所長達15年，目前在丙級薩爾托當教練，“我還記得埃迪森和朋友們踢小場比賽的畫面。他很賣力，可我怎麼也沒想到他能走到今天。”卡瓦尼的第一個偶像就是大哥 (3個姐妹2個哥哥)古利埃莫內，大哥介紹，“我今年34了，在蒙特維迪奧踢甲級，可賽季末就沒地方可去，我跟埃迪森説了想去那不勒斯的計劃，只是我一人的想法。我們倆差9歲，我1999年就遷居到蒙特維迪奧，跟他在一起的時間不多。就是兒童時代在花園、街上踢球的片段還記得。埃迪森經常惹麻煩，他是我們幾個孩子裏感情最豐富的一個。你只要對他好一點，他會把全部心肺掏給你。”