今年夏天即將發佈的 Mountain Lion 將更新 Dashboard 的樣式，這個古老的組件會變成 iOS 的模樣。

　　Dashboard 首次出現是在 Mac OS X 10.4 Tiger 時代，最初它用來放置一系列小工具，並且在一個單獨的“層”中操作，透過這個層可以看到桌面。從底部的鋼板材質 Dock 中可以取出和收藏各類小工具。

　　和普通窗口的行為有所不同，Tiger 的 Dashboard 層只能夠放置小工具（一般是由 JavaScript、CSS 和 HTML 構建而成），並且只在激活或用戶操作的時候會起作用，平時不會佔用資源，呼出和隱藏都十分快捷。這和 1980 年代 Macintosh 電腦上的 Desk Accessories 十分相似。

　　進入 Mac OS X 10.5 Leopard 以後，蘋果開發出了 Spaces，這是一種虛擬桌面技術，可以同時模擬出多個桌面，每個桌面都有自己的活動應用程序。

　　到了去年，OS X Lion 10.7 中蘋果默認把 Dashboard 變成了一個 Space。從前都是呼出一個浮在桌面上方的小工具組，現在這些小工具全部被放到了最左邊的 Space 裏。

　　和 Mission Control 以及全屏應用程序相結合，這也許會讓 Dashboard 更加好用，用四指掃過就能輕鬆調用。然而，Dashboard 保留了過去的小工具拾取方式，最初似乎是和 iOS 主屏幕以及 Mac 系統的 Dock 相似，然而實際上不是。

　　在 Mountain Lion 中，Dashboard 徹底變成了 iOS 式的管理方式，和 OS X Lion 的 Launchpad 看上去幾乎一樣。除了像過去那樣每個小工具上都有一個“加”號用來添加到屏幕上，Mountain Lion 的小工具上有一個加號和一個減號。

　　點按加號就會出現 Launchpad 樣式的 Dashboard 小工具畫面。就像 Launchpad（或 iOS 主屏幕）那樣，你可以把圖標拖到另一個圖標上創建文件夾。不用再通過“小工具管理器”來進行管理了，現在可以直接在小工具畫面頂端輸入名稱搜索。

　　例如拖動 World Clock 到 Calendar 圖標上就會自動創建一個“效率”文件夾，和 Launchpad、iOS 的行為一模一樣。

　　系統偏好設置 Mission Control 裏仍然保留了這些設置，不把“Dashboard 顯示為一個 Space”。選擇這個選項之後，Dashboard 就會回到 Tiger 的樣式浮動在桌面上方。

　　Dashboard 可以通過快捷鍵呼出，也可以點按它的 Dock 圖標或通過 Spotlight 搜索來呼出。新版 Dashboard 中唯一缺少的功能就是連接 App Store。要獲得更多小工具時，你會被帶到蘋果的下載頁面。

　　via AppleInsider