陸軍球員慶祝進球。

　　儘管穆裏尼奧在賽前信誓旦旦地表示，即使莫斯科的溫度降到零下15攝氏度，皇馬也會全取三分。可北京時間昨天淩晨，他們在90分鐘內被對手逼成1比1平，晉級歐冠8強的懸念只能留到主場再揭曉了。

　　賽前，西班牙媒體專程提前趕到莫斯科的盧日尼基球場，為皇馬探營。記者們用凍得冰冷的手發回報道，《阿斯報》的標題是“白衣軍團將要在零下6攝氏度的情況下比賽”。“由於場上有風，所以球員們的體感溫度可能只有零下12攝氏度。”而這還不是最糟糕的，由於盧日尼基球場使用的是人工草皮，濕滑冰冷的球場讓C 羅們很難拿得住球。

　　為了對付嚴寒，西班牙俱樂部早早就做好了準備。他們帶了大概一噸重的禦寒用品去莫斯科，包括贊助商專門訂做的棉服、緊身保暖內衣、手套、帽子、脖套、毛毯甚至羊毛襪。按照國際足聯“足球競賽規則第四章”的規定，保暖內衣必須與球衣袖子的顏色一致。本次皇馬雖然客場作戰，但仍然身著白色球衣，所以他們帶的內衣也都是白色的。

　　在賽前訓練中，皇馬上下都做足了保暖準備。他們中的大部分人都在球衣裏穿上了保暖內衣並戴了手套，主教練穆裏尼奧甚至用脖套把自己裹得只露出兩隻眼睛。可即使如此，莫斯科的低溫仍然讓他們在正式比賽中無法適應。比賽開始第12分鐘，本澤馬在起腳遠射時拉傷腹股溝，這顯然是肌肉僵硬造成的結果。

　　眼看著球隊非戰鬥減員，從裏到外一襲白衣的C 羅也無能為力。他的那粒進球讓場邊用羽絨大衣和毛圍巾把自己武裝起來的穆裏尼奧非常興奮，但最終卻沒能讓球隊全取三分。當最後時刻已然放棄防守的主隊強勢地將比分扳平時，皇馬替補席上的球員早就凍僵了他們用脖套擋住下巴，把大衣的帽子拉到頭上，兩臂在胸前抱緊，腿上還蓋著印有皇馬標誌的毛毯。

　　皇馬使出渾身解數也沒能讓自己的球員在莫斯科的冷風中取勝，或許他們可以向沒有冬歇期的英超球隊學習一下。每年的12月份，英格蘭的氣溫都在零攝氏度以下。來自科特迪瓦的埃布埃為了防寒，除了帽子、脖套和手套之外，還穿上了難得一見的連體保暖褲。據説曼城球員亞當 約翰遜也要效倣，但土生土長的他遭到《每日郵報》的抨擊：“他看上去一點也不像男人。”

　　晨報記者 葛曉倩

　　賽況

　　皇馬補時丟球

　　晨報訊（記者 葛曉倩）北京時間昨天淩晨，皇馬在客場1比1戰平莫斯科中央陸軍。C 羅先拔頭籌，但對手補時階段將比分扳平，兩隊在歐冠1/8決賽首回合的較量中打成平手。

　　總共有70000名球迷到場為兩隊助威，包括遠道而來的西班牙球迷。率先打破僵局的是客隊，C 羅在第27分鐘左腳怒射，皮球被送入對方網窩。但是在第93分鐘，中央陸軍的瑞典外援維恩 布魯姆在皇馬門前找到機會，將比分扳成1比1平。皇馬主帥穆裏尼奧賽後表示：“我們遇到了頑強的對手，雖然他們在進攻方面投入的兵力不多，但收穫了一個進球。”