本報訊（記者 韓亞棟）韓國明星張瑞希小鳥依人地挽著林永健緩緩現身，舉手投足之間，倆人已盡顯夫妻風範。雖然“戀愛”數月了，但張瑞希連珠炮似的韓語，仍然讓林永健有點兒茫然，以至於在讚美對方的時候，他竟説出“她是我們全家人的粉絲”之類的口誤，惹得在場所有人哄堂大笑。近日舉行的電視劇《林師傅在首爾》的開播發佈會上，這對熒屏紅人的“現場發揮”似乎多少缺了點兒默契，他倆在熒屏上打造的跨國戀情，能順利過關嗎？

　　作為一部輕喜劇，《林師傅在首爾》的劇情似乎並不複雜。在大長今的故鄉韓國，一家名為“芙蓉堂”的川菜館因老闆的溘然長逝而瀕臨倒閉，誤打誤撞地，由林永健扮演的川菜師傅林飛被聘為了飯館大廚。他不僅憑藉高超的廚藝拯救了飯館的生意，還與張瑞希扮演的餐館繼承人産生了一段啼笑姻緣。用導演余淳的話説，“這其實就是一個發生在韓國的‘英雄救美’的故事。”

　　不過，當初決定拍攝這麼一部電視劇，余淳自稱還是被題材所吸引：“當年，一部《北京人在紐約》，道盡了中國人在海外奮力掙扎的痛楚，這麼多年過去了，中國人在國外的生活狀態和精神風貌都已發生了很大改變，幾乎沒人再靠吃方便麵過日子了，但卻沒見多少作品表現這一主題。”

　　和國外明星合作，雙方能否順利交流？余淳坦言，自己當初也曾一度為此而揪心，但是真正開拍之後，卻發現一切都很順利。“畢竟，他們都是比較職業的演員，尤其是林永健和張瑞希，他倆總能碰撞出一些令人意想不到的火花來。”余淳笑著説，他後來遇到的最大難題，反而是如何把川菜通過鏡頭語言表現出來。

　　對於林永健來説，這部戲還是他的“顛覆性轉型之作”。“我以前主要在演年代戲、農村戲、諜戰戲，出演現代題材的時尚劇，這還是第一次。”林永健笑著説。作為他的熒屏老搭檔，宋丹丹此次還在劇中客串了他的師母。談及林永健在劇中的表演，宋丹丹的評價是：“戲裏的他生動、自信、幽默感十足，有一種擋不住的魅力。”

　　該劇將於2月26日在北京衛視和樂視網與觀眾見面。