央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

上海話發音人尚缺"浦東閒話" 浦東語委:希望"老浦東"應徵

發佈時間:2012年02月24日 04:19 | 進入復興論壇 | 來源:東方網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  東方網2月22日消息:去年3月24日啟動的上海話發音人招募工作至今已近一年。記者從市語委了解到,目前,市區及金山、寶山、松江等9個調查點的發音人已遴選確定,但仍有青浦、川沙、南匯3個地區發音人未能招滿。川沙、南匯是上海人眼中的“老浦東”,也是“正宗”的上海人,為何會缺少發音人?

  記者從浦東語委了解到,按照規定,將在川沙、南匯地區各遴選7名發音人。目前,兩個調查點的募集人數約有七八十人,但是符合條件者並不多。原來,發音人的招募條件十分嚴格,必須三代以上是本地人,在本地讀書,配偶也是本地人,且沒有長期外出的經歷。具體到川沙、南匯調查點,申請者必須是川沙、惠南的“老城廂”居民。如南匯調查點,必須是東門、三角街、古鐘園等居委的居民。這對城市化進程很快的川沙、惠南來説,確實較難尋找到發音人。

  浦東語委相關負責人張老師告訴記者,目前來報名者多數是川沙、惠南周邊街鎮的居民或者是從別的鎮移居至川沙、惠南的新居民。而即便報名的是“老城廂”,也由於個人有長期外出經歷、配偶非“老城廂”等原因而被剔除。“我們聯合當地鎮政府加大力度排摸,但符合條件者還是不多。”張老師無奈地説。浦東語委希望,川沙、惠南這兩個地區符合條件的居民能夠積極報名,親友也可積極推薦,尋找“浦東閒話”的發音人。據介紹,“浦東閒話”即浦東方言,是上海地方方言的標誌性語言,也是吳語系的一個重要分支,通行最廣的地區是黃浦江以東地區。南匯話、川沙話都是典型的“浦東閒話”,有其自身的發音特徵和語言特色。在那裏,“邪”、“伲”等典型的民間用語仍然保留至今,而朗朗上口、對仗工整的浦東諺語更是廣為流傳。

  但隨著普通話的廣泛推廣,越來越多的浦東年輕人開始講普通話,有的甚至不會説本地話,這使一直關注浦東方言發展的浦東新區文史學會理事黃玉昌先生十分憂慮。此次尋找上海話發音人活動讓黃先生很高興,他希望有關部門能在尋找發音人之外,開展一些培訓,通過各式各樣的活動,進一步加大力度保護浦東方言,“千萬不要讓浦東方言成為瀕危物種。”

熱詞:

  • 老城廂
  • 發音
  • 語委
  • 閒話
  • 上海話
  • 張老師
  • 南匯地區
  • 語言特色
  • 文史
  • 瀕危物種