美國有線電視新聞網2月15日報道，原題：中國是否會救歐盟？ 週二結束的中歐峰會得到了北京對債務纏身的歐洲提供更多支持的承諾，但中國並未做出切實承諾。歐元區危機發生後，這已成為令人熟悉的場景。負債國家數次請求北京施以援手。中國的確承諾提供幫助，對歐洲公司的投資也不斷增長。儘管如此，對歐洲人希望中國扮演的“白色騎士”角色，北京並不願意接受。

　　歐盟為何要尋求中國幫助？簡單説，中國有錢。30年來，中國保持了高增長率，貿易積累令其如今擁有規模最龐大的外匯儲備。鼓勵中國購買歐洲債務不僅將幫助這些歐洲國家，還會提升市場購買債券的情緒，有助於降低歐洲的借貸成本。

　　為何中國不願幫忙？週一中國央行顧問夏斌在被問及投資歐洲債務時説：“我們可能很窮，但我們並不傻。在進行此類投資時，我們須遵循商業原則。這意味著我們要得到回報。”週三，中國央行行長周小川表示北京將繼續投資歐洲政府債券。然而，中國公眾對扮演歐洲救世主的角色並不感興趣。而且中國自身也面臨著溫州等中等城市的信貸危機。中歐國際工商學院教務長約翰 奎爾奇説：“從政治角度看，他們很難做出那種承諾。對公眾而言，當國內有相當需求時，做出那種承諾也很難。”

　　為何歐盟對北京意義重要？在北京就幫助歐盟問題傳達出複雜信息之前，國際貨幣基金組織上週報道稱，歐元區危機將在2012年使中國經濟增長率下降一半，這表明歐盟市場對中國的重要性。2011年前10個月中國是歐盟第二大貿易夥伴。很明顯，中國的財政命運與其貿易夥伴的未來緊密相關。奎爾奇稱，中國正通過轉移和平衡外匯儲備在幕後悄悄地支持歐元。

　　中國公司正加大對歐洲的投資。相關數據表明，2011年歐洲是最主要的投資目的地，全年吸引投資104億美元，大大超過前一年的41億美元。研究表明未來10年內，中國將在歐洲投資1萬億美元，但這些投資將更多以直接投資公司的形式，而非購買政府債券。▲（作者凱文 沃伊特，伊文譯）