習近平在洛杉磯現場觀看NBA籃球比賽。新華社記者張鐸攝

比賽結束後，習近平獲贈印有他名字的湖人隊球衣。中新網

　　中國國家副主席習近平當地時間17日晚結束對美國為期五天的正式訪問，離開洛杉磯飛赴愛爾蘭。

　　17日是習近平在美訪問的最後一日，習近平在洛杉磯行程安排緊湊，連軸轉出席多場活動。從一早的經貿合作論壇到上午參觀洛杉磯一所中學，再到會見加利福尼亞州州長和洛杉磯市市長，並出席洛杉磯市舉行的歡迎午宴，下午是中美兩國的13個省州長見面會，晚餐時是小範圍的告別宴會，最後觀看一場NBA球賽。洛杉磯的行程主要體現兩國經貿、文化方面的合作。

　　經貿合作中美都是贏家

　　習近平出席經貿合作論壇開幕式提四點建議

　　據新華社洛杉磯2月17日電當地時間2月17日，正在美國訪問的國家副主席習近平在洛杉磯出席了中美經貿合作論壇開幕式併發表演講。

　　習近平指出，經貿合作已成為中美兩國關係的最大亮點。互利共贏是中美經貿合作的最大特點。有一種觀點認為，美國在兩國經貿合作中吃了虧，而中國佔了便宜。事實並非如此。40年來特別是建交33年來，中國從發展中美經貿關係中固然收益良多，美國也同樣獲利豐厚。所以中美雙方都是贏家，是實實在在的互利雙贏。

　　習近平説，中國國家主席胡錦濤和奧巴馬總統一道確定的兩國建設相互尊重、互利共贏的合作夥伴關係的大方向，充分體現了新形勢下中美關係的特點與要求。在新的歷史起點上推動互利共贏的中美經貿關係持續健康穩定發展，是兩國政府的共同責任，也是兩國企業的共同期待。他提出四點建議：

　　第一，把握市場機遇，促進貿易平衡發展。2012年是中國實施“十二五”規劃承上啟下的重要一年。中國經濟將按照穩中求進的總基調，繼續保持平穩較快發展，而決不會出現所謂“硬著陸”。希望美國把握機遇，擴大具有競爭優勢的民用高技術産品對華出口。扭轉中美貿易不平衡，最有效的辦法不是限制中國對美出口，而是要擴大美國對華出口。

　　第二，營造良好環境，提高雙向投資水平。

　　第三，拓展合作領域，培育新的經貿增長點。

　　第四，共同應對挑戰，加強全球治理合作。