國家副主席習近平對愛爾蘭進行正式訪問之際，中國駐愛爾蘭大使羅林泉接受本報記者採訪。他表示，此訪是我國國家副主席首次訪問愛爾蘭，也是愛爾蘭新政府2011年3月成立以來中國最高級別領導人對愛爾蘭的一次重要訪問。此訪必將進一步加深中愛傳統友誼，推動兩國務實合作，使中愛友好合作關係邁上新臺階，並促進中歐關係不斷向前發展。

　　羅林泉指出，中國與愛爾蘭雖然相距遙遠，國土面積、社會制度、文化傳統不同，但建交近33年來，不管國際風雲如何變幻，兩國關係始終保持平穩健康發展，兩國人民始終相互尊重、真誠相待，成為不同社會制度國家互鑒共進、互利共贏的典範。

　　羅林泉表示，在雙方共同努力下，中愛關係近年來取得良好發展和積極成果。主要有以下特點：一是兩國高層互訪頻繁，政治互信不斷增強。雙方均高度重視兩國關係，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互理解和支持。愛爾蘭制定了以中國為重要合作對象的“亞洲戰略”，充分體現了愛爾蘭發展對華關係的戰略眼光。二是經貿合作潛力巨大。1979年兩國建交時，雙邊貿易額僅為515萬美元，2008年達到創紀錄的70.7億美元。儘管受國際金融危機影響，2011年雙邊貿易額仍達58.7億美元，是兩國建交時的1000多倍，中國已連續5年成為愛爾蘭在亞洲的最大貿易夥伴，愛方近3年來一直享有對華貿易順差。三是兩國人文交流密切，中愛友誼深入人心。愛爾蘭文化瑰寶“大河之舞”在中國幾乎家喻戶曉，曾作為唯一的外國節目登上中國春節聯歡晚會的舞臺。兩家孔子學院和多家孔子課堂在愛爾蘭落戶，成為當地人民了解中國文化的重要窗口。特別值得一提的是，今年2月1日“文化中國四海同春”藝術團在都柏林會議中心舉行了盛大的歡慶龍年春節演出，總理肯尼、眾議長巴雷特及愛各界友人與當地華僑華人約2000人欣賞了這臺精彩演出，這充分體現了中愛兩國的友好關係和兩國人民的傳統友誼。

　　羅林泉説，當前，世界經濟復蘇步伐緩慢，國際社會面臨的挑戰增多，包括愛爾蘭在內的歐盟各國也遇到一些困難和挑戰。中國支持包括愛爾蘭在內的歐盟各國為克服危機、實現經濟復蘇所作的努力。在新形勢下，進一步發展中愛關係符合兩國共同利益，也符合中歐關係發展的大方向。中愛兩國需著眼長遠，把中愛關係放在中歐關係乃至國際格局變遷的大局中考量，相互尊重，加強合作，實現互利共贏，共同發展。中愛要保持高層交往，不斷密切各部門交流和各層級往來，增進政治互信，加強在重大國際和地區問題上的溝通協調；抓住機遇，深化經貿合作領域，在三個“並重”上下功夫，即堅持高層互訪和民間往來並重，堅持吸引愛爾蘭來華投資和鼓勵中國企業赴愛投資並重，堅持鞏固傳統合作領域和擴展新興增長點並重，充分挖掘合作潛力，在更高水平、更寬領域推動互利互惠的務實合作；促進兩國民間特別是青年往來，鼓勵中愛文化藝術、教育科技機構開展形式多樣、豐富多彩的合作，增進相互了解和友好感情。相信在雙方的共同努力下，中愛友好合作的前景會更加廣闊，中愛兩國人民之間的友誼會更加深厚。

　　（本報倫敦2月18日電）