網易體育2月18日報道:

　　北京時間2月18日20:30（英格蘭當地時間18日12:30），2011-12賽季英格蘭足總盃第5輪的一場焦點戰在斯坦福橋打響。切爾西坐鎮主場迎戰英冠球隊伯明翰，他們間的勝者將直接晉級足總盃八強。

　　賽前切爾西公佈了首發，博阿斯派出了主力陣容迎戰伯明翰。中場大將拉米雷斯復出，阿什利-科爾則因傷缺席，小將貝特蘭德頂替他出戰。此外，非洲盃歸來的德羅巴坐在了替補席上。

　　開場前10分鐘，切爾西並未找到更好的破門機會，反倒是伯明翰通過定位球向切爾西發難。第11分鐘35歲的卡爾因傷被美國國腳斯佩克特替下。比賽進行至第21分鐘，客場作戰的伯明翰率先取得進球，通過角球戰術，切爾西前點盯人不緊，後點包抄的左後衛墨菲左腳抽射破門。

　　1分鐘後，拉米雷斯在禁區內突破被絆倒，裁判判罰了點球，馬塔主罰，卻被對方門神多伊爾撲出。開場25分鐘裏，表現最為出眾的是伯明翰的右邊鋒雷蒙德，雖然只有17歲，但雷蒙德擁有著驚人的速度，切爾西的右後衛伊萬諾維奇顯得十分狼狽。

　　第33分鐘，巴西中衛路易斯從後場帶球連過伯明翰三位防守隊員，在禁區前被穆奇放倒，路易斯親自主罰，被伯明翰門神多伊爾沒收。1分鐘後，伯明翰小將雷蒙德在禁區內獲得機會，他的左腳射門力量不大，被切赫得到。

　　第38分鐘，路易斯後場長傳，托雷斯頭球回做，跟上的斯圖裏奇稍作調整，直接淩空射門，球只是稍稍高出了橫樑。1分鐘後，難得首發的米克爾在距離球門40米外遠射，球稍稍偏出。

　　上半場比賽結束，切爾西暫時在主場0-1落後伯明翰。

　　切爾西（433）：切赫/伊萬諾維奇、路易斯、卡希爾、貝特蘭德/梅雷萊斯、米克爾、拉米雷斯/斯圖裏奇、托雷斯、馬塔

　　伯明翰（451）：多伊爾/卡爾（11’斯佩克特）、伊班納、戴維斯、墨菲/戈米、費伊、雷蒙德、穆奇、埃利奧特/魯尼