接受歐洲平面媒體採訪

　　日前，張藝謀戰爭史詩巨制《金陵十三釵》獲邀第62屆柏林電影節展映，並舉行盛大的歐洲首映禮，一系列舉措將這部電影再一次推到了國際影壇最受矚目的地帶。該片主演佟大為也繼美國金球獎後再度受到國外媒體關注，並受邀歐洲電視臺與報紙的專訪。諸多媒體表示對於張藝謀導演從小處入手展現南京大屠殺的歷史的表現手法很感興趣，並且認可佟大為所飾演的中國軍人形象。被問到國際版比國內版放映少了4分鐘的問題，佟大為表示：“很幸運自己的戲份沒有剪，但被刪掉的部份不會影響影片主題的傳達，比較有意思的是，我覺得國外觀眾的感興趣的點與國內觀眾並不一樣。”

　　戰爭戲被刪四分鐘佟大為戲份不減

　　據《金陵十三釵》國際發行方Film Nation介紹，此次柏林電影節放映的版本是與美國一樣的國際版，雖然與國內版本相比減少了4分鐘的戰爭戲，但佟大為的戲份卻一刀未剪。據看片媒體透露，剪掉的主要是“人墻”炸坦克的戲。面對此問題，佟大為認為減少的內容並不會影響影片主題的傳達，相反更容易讓西方觀眾理解影片需要重點傳達的人性主題。

　　歐洲觀眾笑點不同佟大為受歐洲媒體喜愛

　　今年1月份《金陵十三釵》在美國放映時，就有報道稱美國觀眾很享受影片中頗具好萊塢風格的戰爭戲。作為影片戰爭戲的主角，佟大為同樣受到了歐洲媒體的喜愛，在接受採訪時被外國記者親切地稱呼自己角色的英文名“Major Li”（李教官）。被問到在歐洲觀眾和中國觀眾有和不同，佟大為表示歐洲觀眾的笑點不一樣，他們聽到貝爾説“天主教堂裏怎麼會沒有現金？”這句臺詞時都哄堂大笑。

　　張藝謀細節處展現南京大屠殺受讚

　　在《金陵十三釵》的國際記者會上就有媒體問張藝謀導演影片與歷史的關係，在專訪環節，該問題又被拋向佟大為。對此，佟大為回應稱：“張藝謀導演拍攝《金陵十三釵》的主要目的並不是為了描述南京大屠殺這段歷史，而是在這個歷史背景下，講述一群小人物的命運。因此他並沒有正面地過多展現戰爭的殘酷，而是把故事放到教堂這個很小的空間裏，從細節入手來表達人性的善。”