| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
本報訊 （記者 曾世湘） 昨日下午，由中國翻譯協會、中國喜劇美學研究會主辦，陜西省翻譯協會、文化藝術報社、陜西愛樂樂團等共同主辦的“首屆新春新作雙語朗誦會”在西安舉行，陳忠實、薛保勤、張書省、張軍孝、崔炳元、張阿利等文化界人士共聚一堂，與詩歌美文共度“情人節”。
記者在活動現場看到，主持人海茵朗誦著名詩人薛保勤的《給靈魂一個天堂》，展現奉獻、堅持、承諾、愛人的主題，富於哲理性的詩句引發聽眾沉思，陜西愛樂樂團團長崔炳元現場即興配樂，引發熱烈掌聲。《夏花秋葉》的作者陳若星在現場講述了她在陜西文化土地上的耕耘，展現其創作的心路歷程。陳若星還講述了研究藏羚羊的學者吳曉民冒險探究藏羚羊的故事，聽眾聽完後很受感動。
一位主持人在朗誦陳孝英的作品時，深情地展現陳孝英面對人生起伏變化、悲歡離合的豁達。作為文藝評論家、文學翻譯家，陳孝英主編的《情係俄羅斯》為中俄兩國文學交流搭建友誼的橋梁。昨日朗誦的一段文字就出自該書，側面展現了一段跨國的愛情童話。現場聽眾通過跳躍的文字感受到時代推進中的澎湃，也感知歲月的流淌。
與一般的朗誦會不同，昨日整場朗誦採用中英、中法、中俄等雙語朗誦。朗誦會分為《夏花秋葉》《情係俄羅斯》《一個人的馬拉松》三個單元，知名主持人還現場朗誦了《感恩的心》《綻放在廣袤大地上的美麗》《蒼茫時刻》等作品。
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
