田徑

　　今日啟程出征英國

　　本報訊 今天我國跨欄名將劉翔，就將出征伯明翰田徑室內賽，他的2012新賽季首場決賽將在18日打響。雖然出征前一天恰逢情人節，但對於潛心備戰的劉翔來説，只是個平淡的日子。

　　情人節時尚元素並沒有在劉翔的生活中出現。上午照常訓練，下午是慣例的治療放鬆，晚上打包行李。雖然有關劉翔女友的傳聞時有耳聞，但劉翔又一次平淡地度過了這個浪漫的日子。

　　今天劉翔就將前往英國伯明翰，參加在那裏舉行的田徑室內賽。該賽事男子60米欄一共有16名選手參賽，中國派出了劉翔和史冬鵬。古巴名將羅伯斯雖然報名，卻因腿筋疼痛退出14日的列文室內賽，能否參加伯明翰賽還是個未知數。本次決賽將在18日晚上23點52分打響。

　　2011年韓國大邱田徑世界錦標賽上，羅伯斯比賽中對劉翔的“小動作”，讓他淪為中國觀眾指責的對象。談到新賽季再會羅伯斯，劉翔表示他不會感到尷尬。“或許第一句話應該是：哥們兒，你好！”劉翔説。

　　談到自己和羅伯斯的關係，劉翔表示，他是自己在賽場上的好朋友，即使發生了大邱的不愉快，也不會影響兩人的關係。“我想大家都很了解了，誰也不會太在意過去的事情了，各自做好當下、著眼未來，各自在賽場上發揮就好了。”

　　劉翔坦言室內60米欄的賽道上，羅伯斯的勝算更大。“對我來説，室內賽最主要就是縮小與他前半程的差距就行了。”劉翔表示。

　　除了伯明翰，劉翔此次英國行還包括考察倫敦奧運會比賽場，以及位於利茲大學的奧運備戰訓練基地。據教練孫海平介紹，本次考察主要是看當地的訓練條件和國內訓練基地的差異，以便提前進行適應和準備。“跑道的軟硬程度是我們最關心的。”孫海平説。在這次考察後，孫海平表示將安排劉翔在奧運會前一個月，前往英國訓練基地進行適應。據介紹，劉翔屆時將會以訓練基地為大本營，並選擇參加兩站歐洲境內的鑽石聯賽分站賽進行備戰。

　　聲明：

　　凡註明為其他媒體來源的信息，均為轉載自其他媒體，轉載並不代表本網贊同其觀點，也不代表本網對其真實性負責。您若對該稿件內容有任何疑問或質疑，請即與新民網聯絡，本網將迅速給您回應並做處理。