導語：美國財經網站MarketWatch今天發表署名萊克斯克魯姆(Rex Crum)的文章稱，雖然蘋果股價已經首次突破500美元的歷史最高點，但絕大多數分析師仍然認為，該股將繼續上漲。

　　以下為文章全文：

　　2003年初，如果你對下面這件事處理得當，回頭來看，你會覺得自己是一名預言家，否則，你肯定會懊惱萬分。

　　9年前，你完全可以以15美元的收盤價買入一股蘋果股票，1500美元就能買100股。記住這個時點，彼時的iPod已經上市約16個月，而iTunes音樂商店還要等上兩個月才能上線。所以，這家公司長達十年的一系列重磅産品發佈，彼時才剛剛開始。

　　在2005年2月拆股後，你的100股會變成200股。你什麼都不用做，只要把股票證明放在抽屜裏，隨著蘋果股價週一上午首次突破500美元大關，這些股票的價值就會變成10萬美元。

　　歡迎來到“蘋果銀行”。

　　“完全可以理解成：蘋果自己充當了自己的投資資産。”美國投資公司Wedgewood Partners首席投資官大衛羅爾夫(David Rolfe)説，“在上次發佈財報後，我們認為華爾街終於領會了這一現實。”

　　對普通投資者而言，或許很難理解蘋果的現狀。但近十年的數據不會撒謊。僅去年一年，蘋果股價的漲幅就超過40%，令其他科技股相形見絀。

　　當然，1月末公佈的最新季報更是進一步推高了市場對蘋果的熱情。在第一財季內，蘋果實現利潤130.6億美元，折合每股收益13.87美元，實現收入463.3億美元。

　　“這只股票似乎獲得了一些它應得的尊重。”美國投資公司Stern Agee &Leach分析師肖吳(Shaw Wu)説，他給予蘋果股票550美元的目標價。“該股的上漲源於外界對下一代iPad和iPhone的期待，這兩款産品可能會在今後幾個季度出貨。”

　　肖吳的目標價可能還算保守的。根據市場研究公司FactSet Research的數據，在42名為蘋果制定目標價的華爾街分析師中，有39人的目標價高於500美元，最高的670美元來自Piper Jaffray的基尼蒙斯特(Gene Munster)。

　　“蘋果仍是全球最優秀的科技公司。它曾經突破了100美元，現在又突破了500美元，今後還有很大上漲空間。”美國市場研究公司ISI Group分析師布萊恩馬歇爾(Brian Marshall)説，他給予蘋果股票“買入”評級和525美元的目標價。

　　馬歇爾還補充道，他之所以認為蘋果今年還會繼續走高，源於眾所週知的因素：該公司在全球手機和PC市場的份額僅為5%。他還預計，該公司高管可能考慮派發股息或回購股票，以此將976億美元現金、有價證券和其他資産部分返還給股東。

　　但對Wedgewood的羅爾夫而言，真正吸引投資者押注蘋果的還是新産品。“蘋果似乎會對iMac升級，iPhone 5和iPad 3今年也將發佈。”他説，“如果考慮到iPhone 4S的供不應求，以及蘋果剛剛將iPhone引入中國，我認為多數分析師的估值仍然偏低。”

　　拉伕爾認為，蘋果當前的公允價值為每股750美元。倘若該股達到甚至超出這一目標價，那些以每股500美元買入的投資者，最終可能會覺得自己跟15年前買入該股的人一樣幸運。