環球網駐日本特約記者王婧報道，據日本新華僑報網2月13日消息，當前，日本很多地區都有外國居民居住，如何讓他們更加適應在日本的生活和了解日本的具體情況，與當地居民相處更加融洽，已經成為各地一個共同課題。

　　隨著當地外國人居民比例的日益增加，日本千葉縣的自治體開始針對他們擴大服務範圍。計劃實施的項目有：開設系列的防災訓練、將行政信息翻譯成英語後給大家發送電子郵件等。而各個自治體也希望通過這些舉措緩解東日本大地震及核電站事故給大家心理上造成的不安情緒。

　　2012年1月，千葉市與市國際交流協會首次開辦了針對外國人的防災訓練。訓練中，主辦方使用影像資料等，教大家如何在災難發生時候應對。在理論學習之後，還通過地震體驗車讓大家現場體驗了地震的感覺，並且組織學員試著吃了一下緊急情況下的食品。當時，居住在千葉市的約40名來自中國和印度的學員參加了訓練。而主辦方表示，今後類似的活動將會繼續舉辦。

　　統計顯示，截至2012年1月底，居住在千葉市的外國居民達到約21500人，這一數字縱向與十年前的外國居民數量相比增加了30%多，而外國人佔當地總人口的比例也提高到了約2%。雖然東日本大地震的發生在某種程度上制約了外國人口的快速增加，但是，千葉市國際交流科表示“從中長期來看，這種增加的態勢不會改變”。

　　3月底，千葉市將正式開始以2012年度為首年度的“國際化推進活動計劃”。其中包含了面向外國人的信息提供方法的擴大、構築國際化都市的理念等全方位措施。2月11日，千葉市相關方面將召開懇談會，邀請外國人就這一計劃的草案給予意見。

　　而市川市也開始了針對外國人的信息發送服務機制。市相關部門將災害對應等相關的行政和重大事件等信息翻譯成英文後，每月向當地的外國籍居民發放兩次。而這一舉措受到了當地外國居民的歡迎，現在已經有超過100名外國居民登陸註冊希望享受這一服務，這一數字已經遠遠超過了該市的預期。市川市表示，今後將會繼續探討增加多語種服務工作。

　　而在針對外國居民服務方面，各地政府與當地自治體之間的合作領域也得到了不斷拓展。千葉縣船橋市和神奈川縣橫須賀市等就災害時外國人支援和志願者培養項目達成了合作，並已經于2012年開展了將體育館作為避難所的住宿訓練活動。