騰訊體育訊 劉翔( 微博官網博客)的2012年必將與英國結下不解之緣：北京時間2月15日，他將啟程飛赴那裏，參加2月18日舉行的伯明翰室內賽，開始新賽季的征程；五個月後，他將再度回到這裡，征戰或許是他人生中意義最為重大的一項賽事──倫敦奧運會。2012年，英國之於中國飛人，既是夢開始的地方，更是期待圓夢的殿堂。

　　自北京奧運會因傷退賽，劉翔從神壇回歸人間。在此後三年多的時間裏，他不斷用戰勝傷病及屢創佳績證明著自己，卻始終缺少一枚重量級的金牌。2011年的大邱田徑世錦賽，原本有望稱霸的劉翔被老對手羅伯斯暗算屈居亞軍，重返世界冠軍的夢想只好留待倫敦奧運會去實現。或許這也正應了中國的那句老話：“從哪跌倒，就要從哪爬起來。”三年多前，劉翔走出鳥巢的落寞背影依然清晰；轉瞬間，倫敦碗已經向他無限接近。

　　室內賽三戰羅伯斯

　　新賽季，劉翔的所有征戰無疑都是在為倫敦決戰做準備，選擇首戰出征伯明翰，似乎也是醉翁之意不在酒，因為此行，翔飛人將親赴奧運賽場倫敦碗適應場地。

　　同時，伯明翰可以説是劉翔的福地──9年前，年僅19歲的他就在伯明翰室內世錦賽上以7秒52獲得男子60米欄銅牌，實現了中國選手在室內世錦賽中獎牌零的突破。選擇從這裡出發征戰奧運賽季，劉翔無疑希望取得開門紅。

　　離開英國後，翔飛人一行將於2月21日飛赴瑞典參加2月23日的斯德哥爾摩站室內賽。比賽結束後的第二天，他們便會前往德國卡爾斯魯厄，專心備戰3月7日的伊斯坦布爾室內世錦賽。

　　巧合的是，羅伯斯也將參加這三場室內賽，與劉翔直接對壘。兩人在大邱結下的恩恩怨怨必將成為賽場內外的焦點。

　　室外賽三站迎奧運

　　在結束室內賽季回國後，劉翔將在上海莘莊基地開始封閉訓練，為倫敦奧運會做最後的備戰衝刺。其間，他將參加三站國際田聯的傳統賽事，分別是5月6日和19日的黃金大獎賽日本川崎站、鑽石聯賽上海站，以及6月2日的鑽石聯賽美國尤金站。

　　一個月後的8月7日，倫敦奧運會男子110米欄資格賽就將在倫敦碗如期打響，半決賽和決賽則于8月8日進行。

　　冬訓主攻起跑 前兩步更穩定

　　據孫海平介紹，劉翔在冬訓期間通過調整起跑器的角度，著重進行了起跑技術的改進，前兩步步幅更加穩定，上肢力量也有所加強。

　　對於三站室內賽和羅伯斯的直接對話，孫海平更直言，劉翔無需刻意回避任何對手，更將室內世錦賽的目標定位為突破劉翔在2008年瓦倫西亞創造的7秒42的最好成績。

　　至於倫敦，劉翔和孫海平從未明確表示要奪金，但這一理想卻顯而易見。體育比賽的偶然性極大，對於早已獲得大滿貫榮譽的劉翔來説，奪金固然圓滿，未得也並無遺憾。無論如何，他都已在中國乃至世界田壇留下了最濃墨重彩的一筆。（Henrietta）