北京時間2月12日淩晨，美聯社發表一篇文章，題為“林書豪熱：尼克斯板凳球員成長為明星！”，以下是該文部分譯文：

　　即使在林書豪最近在尼克斯隊掀起一陣狂潮之前，他就已經在創造著一些傳奇故事！第一位在美國出生的華裔NBA球員、哈佛畢業、睡沙發的NBA球員。然而，僅僅用了一週的時間，林書豪就已經證明了自己是一名優秀的籃球運動員，他還可以創造更多傳奇故事。

　　“林書豪現在打出的水平，我還從來沒有見過。”尼克斯隊前鋒球員傑弗裏斯這樣説道，“令人感到很奇怪的一點是，他就像是突然冒出來就成為了球隊的領袖，他一直在激勵著我們打得更加努力一些，因為他每天都在做著這樣的事。”

　　林書豪在週五晚的比賽當中砍下創個人職業生涯新高的38分，幫助尼克斯隊以92-85擊敗了湖人，在全美直播的場合，林書豪以他的出色表現壓倒了科比，他的表現甚至讓尼克斯主帥德安東尼都不知道該用怎樣的話來表揚他！“我真的不知道該説什麼好了。”麥克-德安東尼説道，“我真的從來沒有見過這樣的事情，一名球員只正兒八經打了四場有穩定出場時間的比賽就能打得這麼出色，而在此之前甚至很多人都不知道他是誰，這是很難做到的事。”

　　林書豪可以説是一個新的體育界奇跡，他的崛起是體育運動領域裏的最新一件轟動事件。林書豪上個賽季被勇士隊裁員，火箭隊在2011-12賽季開始之前曾經將他招入訓練營，但在賽季開始之前又將他裁掉，後來尼克斯隊決定試用一下林書豪，沒想到他們還真是揀到了一個寶貝。林書豪的崛起讓尼克斯隊現在並不急於去啟用拜倫-戴維斯，現在看來林書豪無疑是運轉德安東尼進攻體系最出色的人選了。

　　“在德安東尼的進攻體系當中，他很大程度上看上去就像是史蒂夫-納什一樣，不同之處就在於林書豪在衝擊籃下和得分方面更富有侵略性一些。”湖人隊中鋒拜納姆這樣説道。尼克斯主帥德安東尼之前在很興奮地談到林書豪的時候也曾經提及納什，現在納什也成為林書豪的擁躉。“如果你喜歡體育運動，那你必須得喜歡林書豪正在做的事。”納什在本週的個人微博上這樣寫道，“得到機會就實現爆發。”

　　在林書豪繼續獲得機會的情況之下，預計他會有更多精彩的表現。“他不會只是曇花一現的。”尼克斯隊中鋒泰森-錢德勒説道，“他一直打得很有自信，他控制比賽節奏的能力很強，他對比賽的理解能力出眾，林書豪是一名技巧嫻熟的球員。”(搜狐體育孔孟飛英)