央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

國內綜藝節目為啥愛往國外跑

發佈時間:2012年02月10日 05:06 | 進入復興論壇 | 來源:大江網-江西日報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  《非誠勿擾》節目三場“海外專場”的播出,在獲得眾多好評的同時,也在觀眾中引起一些質疑。其中有部分網友認為海外錄節目充其量就是個噱頭,而圍繞我國電視節目“走出去”模式的熱議也引起了各界人士的辯論。

  現狀:電視節目頻頻“走出去”

  關於江蘇衛視《非誠勿擾》如何“走出去”,爭論的焦點主要集中在“是以本土文化吸引海外華人?”、“只需華裔的參與還是把演播室和場景都放在國外”?等。業內人士認為,往年國內節目多以購買外國版權來製作,國外什麼節目火了,就做一個中國版,卻落入跟風的俗套。而《非誠勿擾》以婚戀為主題,一直保持創新,從去年相繼開設了“澳大利亞、美國、英國專場”,體現了國內節目不再是引進的“中國製造”,而是走向世界的“中國創造”,也引發了2012年各家衛視競相“走出國門”做節目的熱潮。

  今年,衝關節目《衝關我最棒》改版為《心跳阿根廷》,將演播室和外景都搬到了阿根廷,這也是國內第一個把演播室和外景都設置在國外的電視綜藝節目。此外,東方衛視也將在今年推出一檔在西班牙錄製的節目,據透露,這個節目演播室所在的大樓為2008年西班牙薩拉戈薩世博會“水建築”。

  影響:原創力不足更側重學習

  為何興起國內節目的出國熱呢?業內人士分析,首先江蘇衛視首推海外市場的成功大大刺激了各家衛視。其次,原有的製作模式已經無法滿足現今觀眾,婚戀節目的模式也已定型,海外專場形式也許是個突破口。

  業內人士表示,國內節目在製作水平上和歐美依然存在差距,如今這種形式的“走出去”可以借機學習國外的技術和節目理念。從側面看出,國內節目的“出國熱”,其實隱藏的依然是原創力的不足。《非誠勿擾》本身也是購買海外版權,“心跳阿根廷”原版也是購自美國某電視臺的熱門節目。東方衛視的節目也有消息稱是購自西班牙的《巨塔神兵》。所以,中國電視節目“走出去”能否擴大海外影響力還很難説。

  前景:“走出去”能否“走回來”?

  業內人士分析説,與各衛視走出去錄製的形式不同,《非誠勿擾》通過海外專場擴大服務效應,讓更多海外華人的單身狀況受到重視。《非誠勿擾》節目製片人王剛表示:“海外專場折射出的是世界各地的文化風俗和生活習慣,並且向海外華人展現中國的近況、傳統文化和中國式的價值觀。”

  與《非誠勿擾》走出去又回來不同的是,有些衛視節目則將海外元素放首位,尤其加入旅遊片的元素,著重拍攝各國不同的風土人情。但也有不少觀眾對這種模式並不買賬,他們覺得,關鍵還是要節目本身是否有吸引觀眾的看點,因為中國電視節目“走出去”的最終目的是能否更好地“走回來”。(蓋雲飛)

熱詞:

  • 綜藝節目
  • 非誠勿擾
  • 走出去
  • 走回來
  • 中國創造
  • 中國電視節目
  • 心跳阿根廷
  • 巨塔神兵
  • 衝關我最棒
  • 東方衛視