【彭博新聞社網站2月6日報道】題：中國低迷的新年銷售情況波及亞洲

　　今年春節期間，中國購物者在香港珠寶店的花費沒有人們預計的那樣大手大腳，他們還減少了購買化粧品和到韓國購物的開銷。這樣的勢頭可能要持續一整年。

　　根據中國商務部的數據，中國內地的春節銷售額增長了16%，達到4700億元人民幣，這是自2009年金融危機以來的最慢增速，而且比去年的增速低3個百分點。中國正在發現，自己並不是不受全球經濟力量的影響，而且經濟減速正在對消費者構成衝擊。消費者今年的開支增速或許會低於2011年。

　　大華繼顯控股有限公司駐上海分析師傑森 袁説，對於涌入中國的大量外國企業尤其是奢侈品牌而言，這或許意味著麻煩。

　　他説：“今年將是艱難的，對許多外國奢侈品牌而言或許是他們進入中國以來最為艱難的一年。”

　　香港零售管理協會主席麥瑞瓊説：“春節期間珠寶和名錶的銷量相當令人失望。在不斷惡化的宏觀經濟背景下，去年超過30%的銷售額增速是不可持續的。”

　　麥瑞瓊説，該協會一些珠寶業成員報告説，連顧客現在購買的鑽石也比過去的小。

　　根據本社對數名經濟學家所進行調查結果的中位數，受到房地産市場暴跌和出口增速放緩的衝擊，中國經濟增速今年將放緩至8.5%，而2011年大約為9.2%。

　　麥格理資本證券的分析師琳達 黃説：“目前的勢頭並不令人興奮。”

　　春節與美國的感恩節或聖誕節類似，是中國以及亞洲部分地區的最大銷售季節之一。中國消費者在國內以及港澳等海外度假地點花掉更多的錢。

　　巴克萊資本公司分析師菲比 謝説：“這的確提供了關於零售業行情的一些跡象。這是最繁忙的銷售季之一。”

　　搜房控股有限公司説，中國消費者受到了住房價格下跌的衝擊，截至今年1月住房價格已經下跌了5個月。根據該公司提供的數據，在該公司追蹤的10 0個城市中，有60個城市的住房價格出現下滑。上證綜指去年也下跌了17%，令消費者的投資貶值。

　　菲比 謝説：“宏觀經濟不確定性影響了消費者的信心。他們感覺把錢放在口袋裏比較安全。”

　　在韓國，零售企業新世界百貨的銷售額在1月6日至17日增長了9%，那幾天是春節前針對遊客的促銷期。該公司的發言人説，這一數字低於去年的16%。韓國樂天百貨在促銷期間的銷售額增長了9.8%，而去年是16%。